Traduzione del testo della canzone Angel Carver Blues/Mellow Jazz Docent - Pavement

Angel Carver Blues/Mellow Jazz Docent (originale)

When they fall in they fall in from the roof
They grab on to me tightly as if I knew the way
When I fight for something I fight because I care
When I fight with you I fight but I dont care
Everybody wants the questions to be asked
The questions are the answers to questions in themselves
Ask me if I really need it Ask me if you want to get hit
Hit it Ask me if you want to be… fucked.

Angel Carver Blues/Mellow Jazz Docent (traduzione)

Quando cadono dentro cadono dal tetto
Si aggrappano a me come se conoscessi la strada
Quando combatto per qualcosa, combatto perché ci tengo
Quando combatto con te, combatto ma non mi interessa
Tutti vogliono che le domande vengano poste
Le domande sono le risposte alle domande in sé stesse
Chiedimi se ne ho davvero bisogno Chiedimi se vuoi essere colpito
Colpiscimi Chiedimi se vuoi essere fottuto.