Traduzione del testo della canzone Lions (Linden) - Pavement

Lions (Linden) (originale)

Every building same height
Every street a straight line
Team colors, yellow and blue
Cheerlead single-file
Perfect smiles, unaffected
And you won’t forget
Our colors blue
No, you won’t forget it
Twenty miles westward
Home of the Redbirds
Team colors crimson, blue
Open up your purses
For the boys who reimburse us
With a goal, line-stand
On fourth and two
And that goal, line stand, ha!
Summer’s dry and fallow
Reservoirs are shallow
Spillways unexposed
It’s never been inspected
When the goverment’s elected
That the fields
Will turn to yellow, too (oooh)
Now the fields will turn…

(traduzione)

Ogni edificio stessa altezza
Ogni strada una linea retta
I colori della squadra, giallo e blu
Cheerlead in fila indiana
Sorrisi perfetti, inalterati
E non dimenticherai
I nostri colori blu
No, non lo dimenticherai
Venti miglia verso ovest
Casa dei Redbirds
Colori della squadra cremisi, blu
Apri le tue borse
Per i ragazzi che ci rimborsano
Con un obiettivo, stare in linea
Il quarto e il secondo
E quell'obiettivo, stand di linea, ah!
L'estate è secca e maggese
I serbatoi sono poco profondi
Sfioratori non esposti
Non è mai stato ispezionato
Quando il governo sarà eletto
Che i campi
Diventerà anche giallo (oooh)
Ora i campi gireranno...