Traduzione del testo della canzone My First Mine - Pavement

My First Mine (originale)

Started in the old south
I brought it to the new west
Sold it for a dry claim
I bought it back the hard way
I’ve got a mine thats fine
Isn’t it the best one yet?
I bought it in '49
I’ve got a mine thats fine
Heard about your bad fall
I guess its just the rock’s fault
I bet you need some old south
I’ll sell it for your gold teeth
I’ve got a mind thats fine
I swear its the best one yet
I bought it in '49
I’ve got a mind thats fine
She was just a moaner
She was never saved
Bruises in my stomach fight
I fed it to my engine
I’ve got a mind thats fine
I swear it’s the best one yet
I bought it in '49
I’ve got a mine thats fine
I’ve got a mine thats fine
I’ve got a mine thats fine
I’ve got a mine thats fine
I’ve got a mine thats fine

My First Mine (traduzione)

Iniziato nel vecchio sud
L'ho portato nel nuovo west
Venduto per un reclamo secco
L'ho riacquistato nel modo più difficile
Ho una miniera che va bene
Non è ancora il migliore?
L'ho comprato nel '49
Ho una miniera che va bene
Ho sentito della tua brutta caduta
Immagino sia solo colpa della roccia
Scommetto che hai bisogno del vecchio sud
Lo venderò per i tuoi denti d'oro
Ho una mente che va bene
Ti giuro che è ancora il migliore
L'ho comprato nel '49
Ho una mente che va bene
Era solo una piagnucolona
Non è mai stata salvata
Lividi nella lotta allo stomaco
L'ho alimentato al mio motore
Ho una mente che va bene
Ti giuro che è ancora il migliore
L'ho comprato nel '49
Ho una miniera che va bene
Ho una miniera che va bene
Ho una miniera che va bene
Ho una miniera che va bene
Ho una miniera che va bene