Traduzione del testo della canzone Summer Baby - Pavement

Summer Baby (originale)

Ice baby, I saw your girlfriend
And she was eating her fingers
Like they’re just another meal
But she waits there in the levee wash
She’s mixin' cocktails
With a plastic-tipped cigar
My eyes stick to all the shiny robes
You wear on the protein delta strip
In abandoned house but I will wait there
I’ll be waiting forever
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
I’m waiting
Minerals, ice deposit daily
Drop off the first shiny robe
I’ve got a lot of things I want to sell
But not here, babe you took them all
Every time I sit around I find I’m shot
Every time I sit around I find I’m shot
Every time I turn around I find
Every time I sit around I find
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Every time
Summer babe
Summer babe
Summer babe
Summer babe

Summer Baby (traduzione)

Ice baby, ho visto la tua ragazza
E si stava mangiando le dita
Come se fossero solo un altro pasto
Ma lei aspetta lì nel lavaggio degli argini
Sta preparando dei cocktail
Con un sigaro con la punta di plastica
I miei occhi si fissano su tutte le vesti lucenti
Indossi sulla striscia delta proteica
In casa abbandonata ma ti aspetterò lì
Aspetterò per sempre
Sto aspettando
Sto aspettando
Sto aspettando
Sto aspettando
Sto aspettando
Sto aspettando
Sto aspettando
Minerali, deposito di ghiaccio giornaliero
Lascia la prima veste lucida
Ho molte cose che voglio vendere
Ma non qui, piccola, li hai presi tutti
Ogni volta che mi siedo scopro che mi hanno sparato
Ogni volta che mi siedo scopro che mi hanno sparato
Ogni volta che mi giro, trovo
Ogni volta che mi siedo trovo
Ogni volta
Ogni volta
Ogni volta
Ogni volta
Ogni volta
Ogni volta
Ogni volta
Ogni volta
Bambina d'estate
Bambina d'estate
Bambina d'estate
Bambina d'estate