Traduzione del testo della canzone I Lost My Sugar in Salt Lake City - Peggy Lee, Quincy Jones

I Lost My Sugar in Salt Lake City (originale)

I lost my sugar in Salt Lake City
Oh, why did I go there?
I should have stayed down in New Orleans
And never gone nowhere
A girl with sweet talk from Kansas City
Her words were sweet like wine
She bought him diamonds and limousines
And stole that man of mine
When night comes creepin'
For me there’s no sleepin'
What he sows, he’ll be reapin'
For he done me wrong
I lost my sugar in Salt Lake City
And when I heard the news
It left me deep in my solitude
With the Salt Lake City blues
When night comes creepin'
For me there’s no sleepin'
What he sows, he’ll be reapin'
For he done me wrong
I cried my heart out in Salt Lake City
The day I heard the news
He left me deep in my solitude
With the salty
Salt Lake City blues

(traduzione)

Ho perso lo zucchero a Salt Lake City
Oh, perché ci sono andato?
Avrei dovuto rimanere a New Orleans
E mai andato da nessuna parte
Una ragazza dai discorsi dolci di Kansas City
Le sue parole erano dolci come il vino
Gli comprò diamanti e limousine
E ha rubato quel mio uomo
Quando arriva la notte strisciante
Per me non c'è dormire
Quello che semina, lo raccoglierà
Perché mi ha fatto del male
Ho perso lo zucchero a Salt Lake City
E quando ho sentito la notizia
Mi ha lasciato nel profondo della mia solitudine
Con il blues di Salt Lake City
Quando arriva la notte strisciante
Per me non c'è dormire
Quello che semina, lo raccoglierà
Perché mi ha fatto del male
Ho pianto a squarciagola a Salt Lake City
Il giorno in cui ho sentito la notizia
Mi ha lasciato nel profondo della mia solitudine
Con il salato
Blues di Salt Lake City