Traduzione del testo della canzone In Dreams - Peggy Sue

In Dreams (originale)

Strong willed, I am pride-filled
I’m proud to the point of giving up
A jealous mind meets a heart like mine
I’m too loud when I should be shutting up
We started out so sweetly
In love with the thing we could be
I’ll be the greatest love you’ve ever had
In dreams
I’ll be the greatest love you’ve ever had
In dreams
Never long enough to hold me
Head strong, I won’t see what’s wrong
Till I know that it’s time to give it up
You’ve been trying to read my mind
Hold me tight when I say it’s time to stop
Have we been sleepwalking
Through days we should be living in?
I’ll be the greatest love you’ve ever had
In dreams
I’ll be the greatest love you’ve ever had
In dreams
Never long enough to hold me
Oh-oh, oh-oh
You’ve been daydreaming
You’ve been daydreaming
You’ve been daydreaming
I’ll be the greatest love you’ve ever had
In dreams
I’ll be the greatest love you’ve ever had
In dreams

In Dreams (traduzione)

Volontario, sono pieno di orgoglio
Sono orgoglioso al punto di rinunciare
Una mente gelosa incontra un cuore come il mio
Sono troppo rumoroso quando dovrei stare zitto
Abbiamo iniziato così dolcemente
Innamorati di ciò che potremmo essere
Sarò l'amore più grande che tu abbia mai avuto
Nei sogni
Sarò l'amore più grande che tu abbia mai avuto
Nei sogni
Mai abbastanza a lungo per tenermi
Testa forte, non vedrò cosa c'è che non va
Finché non so che è ora di rinunciare
Hai cercato di leggere la mia mente
Tienimi stretto quando dico che è ora di smettere
Siamo stati sonnambuli
Nei giorni in cui dovremmo vivere?
Sarò l'amore più grande che tu abbia mai avuto
Nei sogni
Sarò l'amore più grande che tu abbia mai avuto
Nei sogni
Mai abbastanza a lungo per tenermi
Oh oh oh oh
Hai sognato ad occhi aperti
Hai sognato ad occhi aperti
Hai sognato ad occhi aperti
Sarò l'amore più grande che tu abbia mai avuto
Nei sogni
Sarò l'amore più grande che tu abbia mai avuto
Nei sogni