Traduzione del testo della canzone Lover Gone - Peggy Sue

Lover Gone (originale)

Lover gone
This song is a good one
In four years, I’ll be anyone
But for four years long I was there
Where you are
Lover gone
This song I swear is a kind one
'coz the words that I sing
You once helped me write
And the fear I feel
You once helped me fight
And my skin still holds light
From the sun
On the beach
Where we first fell
Oh, lover gone this song
Is no love song because our loves gone
But the four letter of my name are still
The first four of yours
The four poster on your bed
Is still the first in which I crawl
Without pretense
Without purpose
Without drink
Without remorse
When I gave to you four years out of my twenty-four
I gave to you four years
I gave to you four years
But couldn’t bring myself to give you more
And lover gone, this song is not a long one
But for four years we played safe in the place
That was warm

Lover Gone (traduzione)

L'amante se n'è andato
Questa canzone è buona
Tra quattro anni sarò chiunque
Ma per quattro anni sono stato lì
Dove sei
L'amante se n'è andato
Questa canzone, lo giuro, è gentile
perché le parole che canto
Una volta mi hai aiutato a scrivere
E la paura che provo
Una volta mi hai aiutato a combattere
E la mia pelle è ancora leggera
Dal sole
Sulla spiaggia
Dove siamo caduti per la prima volta
Oh, l'amante se n'è andata questa canzone
Non è una canzone d'amore perché i nostri amori sono scomparsi
Ma le quattro lettere del mio nome sono ancora
I primi quattro dei tuoi
Il baldacchino sul tuo letto
È ancora il primo in cui striscio
Senza pretese
Senza scopo
Senza bevanda
Senza rimorsi
Quando ti ho dato quattro anni sui miei ventiquattro
Ti ho dato quattro anni
Ti ho dato quattro anni
Ma non potevo convincermi a darti di più
E amante andato, questa canzone non è lunga
Ma per quattro anni abbiamo giocato al sicuro sul posto
Era caldo