Traduzione del testo della canzone На-на-ни, на-на-на - Пекин Роу-Роу

На-на-ни, на-на-на (originale)

На-на-ни На-на-на
Вышла желтая луна
Сильно бьет струну усатый кавалер
На-на-ни На-на-на
Вот и лопнула струна
В черном небе молча спутник пролетел
Но — не беда
Все нормально, пока есть вторая струна
И — ерунда
Все в порядке, пока ты в проеме окна
На-на-ни На-на-на
Есть бутылка вина
И, по-моему, она не одна
На-на-ни На-на-на
Смотрит ночь на меня, улыбается мне ясная луна,
Но — не беда
Все нормально, пока есть бутылка вина
И — ерунда
Что двоится родная в проеме окна
На-на-ни На-на-на
Мне светло от тебя, ослепительная звездочка моя
На-на-ни На-на-на ша-на-на-на-на-на
Но — не беда
Все нормально, пока свет идет от окна
И — ерунда
Все в порядке, пока есть одна — но струна

(traduzione)

Na-na-na-na-na-na
È uscita la luna gialla
Il signore baffuto batte forte la corda
Na-na-na-na-na-na
Quindi il filo si è rotto
Nel cielo nero, il satellite volava silenzioso
Ma - nessun problema
Va tutto bene finché c'è una seconda stringa
E - sciocchezze
Tutto è in ordine finché sei nella finestra che si apre
Na-na-na-na-na-na
C'è una bottiglia di vino
E non credo che sia sola.
Na-na-na-na-na-na
La notte mi guarda, la luna limpida mi sorride,
Ma - nessun problema
Va bene finché c'è una bottiglia di vino
E - sciocchezze
Ciò che raddoppia nativo nell'apertura della finestra
Na-na-na-na-na-na
Sono luce da te, mia stella abbagliante
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Ma - nessun problema
Va tutto bene purché la luce provenga dalla finestra
E - sciocchezze
Tutto è in ordine finché ce n'è uno - tranne la stringa