Traduzione del testo della canzone Kendime - Perdenin Ardındakiler

Kendime (originale)

Seni öpmeden ölürsem şehrimin yağmurları
Adına kazınır, yine sana yazarım
Seni öpmeden gidersem tutmaz ayaklarım
Seni bulmalıyım kalbine dokunmalıyım
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Seni öpmeden gülersem, topluma kanser yayılır
Dudaklarından soluklanayım
Seni öpmeden uyursam rüyalarım yarım kalır
Bunu yapmamalısın, kabusum olmamalıydın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır, kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır, kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın

Kendime (traduzione)

Se muoio senza baciarti, le piogge della mia città
Il tuo nome è inciso, ti scriverò di nuovo
Se me ne vado senza baciarti, i miei piedi non reggeranno
Devo trovarti, devo toccare il tuo cuore
amami, guardami, ascoltami e abbracciami
Penso che il tuo odore sia con me e lo abbracci
mi arrabbio con me stesso mi arrabbio con me stesso
Hai iniziato a svanire dalla mia stanza
amami, guardami, ascoltami e abbracciami
Penso che il tuo odore sia con me e lo abbracci
mi arrabbio con me stesso mi arrabbio con me stesso
Hai iniziato a svanire dalla mia stanza
Se rido senza baciarti, il cancro si diffonderà nella società
Lasciami respirare dalle tue labbra
Se dormo senza baciarti, i miei sogni saranno incompleti
Non avresti dovuto farlo, non avresti dovuto essere il mio incubo
amami, guardami, ascoltami e abbracciami
Penso che il tuo odore sia con me e lo abbracci
Sono arrabbiato con me stesso, sono arrabbiato con me stesso
Hai iniziato a svanire dalla mia stanza
amami, guardami, ascoltami e abbracciami
Penso che il tuo odore sia con me e lo abbracci
Sono arrabbiato con me stesso, sono arrabbiato con me stesso
Hai iniziato a svanire dalla mia stanza