Traduzione del testo della canzone Meseleler - Perdenin Ardındakiler, Emirhan Derindere

Meseleler (originale)

Bazen dans eder bazen bakardı
Kafası karışınca bi sigara yakardı
Benim değildi hatta kimsenin
Çok anlamadan dünyayı
Çekip gidecekti
O sahip olana dek
Yıkıldı tüm kaleler
Her zaman onun için
Zordu meseleler
O sahip olana dek
Yıkıldı tüm kaleler
Her zaman onun için
Zordu meseleler
Bazen hüzünlenir bazen ağlardı
Üşürdü, düşünürdü
Yine de bulamazdı
Nedenleri gidenlerin içinden seçerdi
Kaybolan anılarla sevişmeden edemezdi
O sahip olana dek
Yıkıldı tüm kaleler
Her zaman onun için
Zordu meseleler

Meseleler (traduzione)

A volte ballava, a volte guardava
Accendeva una sigaretta quando era confuso
Non era nemmeno mio
senza capire il mondo
se ne andrebbe
finché non l'ha fatto
Tutti i castelli distrutti
sempre per lui
Questioni difficili
finché non l'ha fatto
Tutti i castelli distrutti
sempre per lui
Questioni difficili
A volte si rattrista, a volte piange
Aveva freddo, stava pensando
Tuttavia, non riusciva a trovare
Avrebbe scelto le ragioni tra coloro che sono andati
Non poteva fare a meno di fare l'amore con i ricordi perduti
finché non l'ha fatto
Tutti i castelli distrutti
sempre per lui
Questioni difficili