Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rent , di - Pet Shop Boys. Data di rilascio: 03.11.1991
Lingua della canzone: Inglese
Rent(originale) |
| «You dress me up |
| I’m your puppet |
| You buy me things |
| I love it |
| You bring me food |
| I need it |
| You give me love |
| I feed it» |
| And look at the two of us in sympathy |
| With everything we see |
| I never want anything, it’s easy |
| You buy whatever I need |
| But look at my hopes, look at my dreams |
| The currency we’ve spent |
| I love you, you pay my rent |
| I love you, you pay my rent |
| You phone me in the evening on hearsay |
| And bought me caviar |
| You took me to a restaurant off Broadway |
| To tell me who you are |
| We never ever argue, we never calculate |
| The currency we’ve spent |
| I love you, you pay my rent |
| I love you, you pay my rent |
| I love you, you pay my rent |
| «I'm your puppet |
| I love it» |
| And look at the two of us in sympathy |
| And sometimes ecstasy |
| Words mean so little, and money less |
| When you’re lying next to me |
| But look at my hopes, look at my dreams |
| The currency we’ve spent |
| I love you, you pay my rent |
| I love you, you pay my rent |
| I love you, you pay my rent |
| Look at my hopes, look at my dreams |
| The currency we’ve spent |
| I love you, you pay my rent |
| I love you, you pay my rent |
| Look at my hopes, look at my dreams |
| The currency we’ve spent |
| I love you, you pay my rent |
| I love you, you pay my rent |
| I love you, you pay my rent |
| (It's easy, it’s so easy) |
| You pay my rent |
| (It's easy, it’s so easy) |
| You pay my rent |
| (It's easy, it’s so easy) |
| I love you |
| (It's easy, it’s so easy) |
| (It's easy, it’s so easy) |
| (It's easy, it’s so easy) |
| (It's easy, it’s so easy) |
| (It's easy, it’s so easy) |
| (It's easy, it’s so easy) |
| (It's easy, it’s so easy) |
| (traduzione) |
| «Tu mi vesti |
| Sono il tuo pupazzo |
| Mi compri cose |
| Lo adoro |
| Mi porti cibo |
| Ne ho bisogno |
| Mi dai amore |
| lo nutro» |
| E guarda noi due con simpatia |
| Con tutto ciò che vediamo |
| Non voglio mai niente, è facile |
| Compri tutto ciò di cui ho bisogno |
| Ma guarda le mie speranze, guarda i miei sogni |
| La valuta che abbiamo speso |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Mi telefoni la sera per sentito dire |
| E mi ha comprato il caviale |
| Mi hai portato in un ristorante fuori Broadway |
| Per dirmi chi sei |
| Non litighiamo mai, non calcoliamo mai |
| La valuta che abbiamo speso |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| "Sono il tuo pupazzo |
| Lo adoro" |
| E guarda noi due con simpatia |
| E a volte l'estasi |
| Le parole significano così poco e i soldi meno |
| Quando sei sdraiato accanto a me |
| Ma guarda le mie speranze, guarda i miei sogni |
| La valuta che abbiamo speso |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Guarda le mie speranze, guarda i miei sogni |
| La valuta che abbiamo speso |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Guarda le mie speranze, guarda i miei sogni |
| La valuta che abbiamo speso |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| Ti amo, mi paghi l'affitto |
| (È facile, è così facile) |
| Paghi il mio affitto |
| (È facile, è così facile) |
| Paghi il mio affitto |
| (È facile, è così facile) |
| Ti amo |
| (È facile, è così facile) |
| (È facile, è così facile) |
| (È facile, è così facile) |
| (È facile, è così facile) |
| (È facile, è così facile) |
| (È facile, è così facile) |
| (È facile, è così facile) |