Traduzione del testo della canzone Nothing Matters - Peter Andre

Nothing Matters (originale)

Nothing, nothing really matters
In this world but Love
So take all my money
And my richess, my friend.
'Cause they don’t mean a thing without her
Because nothing made by man
Will ever fetch your hand
Like she does
So when you chase that dream
You’ve been dreaming of
Take wherever think you must
Nothing matters but love
Whispers of success
Learn that true Love is deaf
And burn into the ashes
That they’re worth
So if you can’t bear
Not to see her standing there
Then don’t be scared to reach out
And tell her
Oh, and her Love is good
Don’t go looking for another
Like Her
'Cause she’ll leave you
feeling cold as if
Loneliness isn’t enough
Nothing matters but Love
Nothing matters but Love
Well… Nothing…
Nothing really matters
In this world.
But LOVE!

Nothing Matters (traduzione)

Niente, niente conta davvero
In questo mondo ma Amore
Quindi prendi tutti i miei soldi
E la mia ricchezza, il mio amico.
Perché non significano niente senza di lei
Perché niente fatto dall'uomo
Ti prenderà mai la mano
Come lei
Quindi quando insegui quel sogno
Hai sognato
Porta ovunque pensi di dover
Niente conta se non l'amore
Sussurri di successo
Impara che il vero Amore è sordo
E brucia fino alle ceneri
Che valgono
Quindi se non puoi sopportare
Non vederla in piedi lì
Quindi non aver paura di contattare
E diglielo
Oh, e il suo amore è buono
Non cercare un altro
Come lei
Perché lei ti lascerà
sentirsi freddo come se
La solitudine non basta
Niente conta se non l'Amore
Niente conta se non l'Amore
beh... niente...
Niente conta davvero
In questo mondo.
Ma amore!