Traduzione del testo della canzone What Is Love? - Peter Andre

What Is Love? (originale)

It’s the way you’re nervous when you speak
It’s the way I know just what you mean
It’s the kind of thing that’s bitter sweet
It’s the funny feeling deep inside
So many different sides
Still so easy to define
Coz you know that every time
Not just in your mind
You can feel the butterflies, sending chills down your spine
What is love
But a kiss on a rainy day, a smile that won’t go away
A safe place to run
What is love
But a complicated simple truth, a bond between me and you
The number one
All that’s love
You do things that never crossed your mind
Like you’re doing all of the time
Coz with someone special it’s all right
It’s like dancing when you walk
And singing when you talk
And you’re happy just to be alive
Live in the moment don’t be sad
Just let it go and take care
You don’t have to understand, the how, why and when
What is love
But a kiss on a rainy day, a smile that won’t go away
A safe place to run
What is love
But a complicated simple truth, a bond between me and you
The number one
So take off your hat and stay for a minute
Love is a precious thing if you let it in
You’ll never know what you find till you give it
Sometimes, sometimes, sometimes
What is love
But a kiss on a rainy day, a smile that won’t go away
A safe place to run
What is love
But a complicated simple truth, a bond between me and you
The number one
What is love
But a kiss on a rainy day, a smile that won’t go away
A safe place to run
What is love
But a complicated simple truth, a bond between me and you
The number one
I’ve been searching long yeah
Let me sing it to you baby

(traduzione)

È il modo in cui sei nervoso quando parli
È il modo in cui so cosa intendi
È il tipo di cosa che è dolce e amaro
È la sensazione divertente nel profondo
Tanti lati diversi
Ancora così facile da definire
Perché lo sai ogni volta
Non solo nella tua mente
Puoi sentire le farfalle, mandando brividi lungo la schiena
Che cos'è l'amore
Ma un bacio in una giornata piovosa, un sorriso che non se ne va
Un posto sicuro in cui correre
Che cos'è l'amore
Ma una semplice verità complicata, un legame tra me e te
Il numero uno
Tutto questo è amore
Fai cose che non ti sono mai passate per la testa
Come fai sempre
Perché con qualcuno di speciale va tutto bene
È come ballare quando cammini
E cantare quando parli
E sei felice solo di essere vivo
Vivi il momento, non essere triste
Lascialo andare e abbi cura di te
Non devi capire come, perché e quando
Che cos'è l'amore
Ma un bacio in una giornata piovosa, un sorriso che non se ne va
Un posto sicuro in cui correre
Che cos'è l'amore
Ma una semplice verità complicata, un legame tra me e te
Il numero uno
Quindi togliti il ​​cappello e resta un minuto
L'amore è una cosa preziosa se lo fai entrare
Non saprai mai cosa trovi finché non lo dai
A volte, a volte, a volte
Che cos'è l'amore
Ma un bacio in una giornata piovosa, un sorriso che non se ne va
Un posto sicuro in cui correre
Che cos'è l'amore
Ma una semplice verità complicata, un legame tra me e te
Il numero uno
Che cos'è l'amore
Ma un bacio in una giornata piovosa, un sorriso che non se ne va
Un posto sicuro in cui correre
Che cos'è l'amore
Ma una semplice verità complicata, un legame tra me e te
Il numero uno
Ho cercato a lungo sì
Lascia che te lo canti piccola