Traduzione del testo della canzone Born On The Wild Side - Peter Green

Born On The Wild Side (originale)

Born on the wild side, born on the wild side
Well, i crossed the borderline, and now i can’t go back in time,
they won’t set me free
Born on the wild side, born on the wild side
Where i’m going to the state, now i’ve left it far too late, baby, stay with me
Please forgive me, momma, but you know i love you, always thinking of you
You’re on the wild side, on the wild side
Born on the wild side, and there’s no way back
Some say i’m a rebel, but i’m just a pebble, washed up on the seashore
You’re on the wild side, on the wild side
Born on the wild side, and there’s no way back
Born on the wild side, born on the wild side
Since the moment i could speak, i was standing on my feet, and you should see
me now
Born on the wild side, born on the wild side
Now i only take what’s mine, can’t you see you’re next in line, babe,
i need some love
Born on the wild side, born on the wild side
Born on the wild side, born on the wild side
Born on the wild side, born on the wild side

Born On The Wild Side (traduzione)

Nato dal lato selvaggio, nato dal lato selvaggio
Bene, ho superato il confine e ora non posso tornare indietro nel tempo,
non mi libereranno
Nato dal lato selvaggio, nato dal lato selvaggio
Dove sto andando nello stato, ora l'ho lasciato troppo tardi, piccola, resta con me
Ti prego perdonami, mamma, ma sai che ti amo, pensando sempre a te
Sei dal lato selvaggio, dal lato selvaggio
Nato dal lato selvaggio e non c'è modo di tornare indietro
Alcuni dicono che sono un ribelle, ma sono solo un sasso, lavato in riva al mare
Sei dal lato selvaggio, dal lato selvaggio
Nato dal lato selvaggio e non c'è modo di tornare indietro
Nato dal lato selvaggio, nato dal lato selvaggio
Dal momento in cui ho potuto parlare, ero in piedi e dovresti vedere
io adesso
Nato dal lato selvaggio, nato dal lato selvaggio
Ora prendo solo ciò che è mio, non vedi che sei il prossimo in linea, piccola,
ho bisogno di amore
Nato dal lato selvaggio, nato dal lato selvaggio
Nato dal lato selvaggio, nato dal lato selvaggio
Nato dal lato selvaggio, nato dal lato selvaggio