Traduzione del testo della canzone Touch My Spirit - Peter Green

Touch My Spirit (originale)

touch my spirit, carry me down to the water’s edge
she let me stand in it, let me wash away all the sins i have
i want to fill my heart with love, i want to sing like a newborn dove
so let me feel it, touch my spirit
touch my spirit, carry me away to the pastures green
i want to be with it, high upon that hill where i can be seen
i want to fill my heart with love, i want to sing like a newborn dove
so let me feel it, touch my spirit
oh yes, oh yes, oh yes
and i head a voice that says, baby, man, don’t you run away
if you give your heart to me, i shall feed you every day
so touch my spirit, carry me across to the other side
my spirit is willing, and into his hands i will give my life
i want to fill my heart with love, i want to sing like a newborn dove
so let me feel it, touch my spirit
touch my spirit
and i head a voice that says, baby, man, don’t you run away
if you give your heart to me, i shall feed you every day
so touch my spirit, carry me across to the other side
my spirit is willing, and into his hands i will give my life
i want to fill my heart with love, i want to sing like a newborn dove
so let me feel it, touch my spirit
touch my spirit
touch my spirit
touch my spirit

Touch My Spirit (traduzione)

tocca il mio spirito, portami fino al bordo dell'acqua
mi ha lasciato stare in essa, lasciami lavare via tutti i peccati che ho
voglio riempire il mio cuore d'amore, voglio cantare come una colomba appena nata
quindi fammi sentire, tocca il mio spirito
tocca il mio spirito, portami via verso i verdi pascoli
voglio essere con esso, in alto su quella collina dove posso essere visto
voglio riempire il mio cuore d'amore, voglio cantare come una colomba appena nata
quindi fammi sentire, tocca il mio spirito
oh sì, oh sì, oh sì
e dirigo una voce che dice, piccola, amico, non scappare
se mi dai il tuo cuore, ti nutrirò ogni giorno
quindi tocca il mio spirito, portami dall'altra parte
il mio spirito è disposto e nelle sue mani darò la mia vita
voglio riempire il mio cuore d'amore, voglio cantare come una colomba appena nata
quindi fammi sentire, tocca il mio spirito
tocca il mio spirito
e dirigo una voce che dice, piccola, amico, non scappare
se mi dai il tuo cuore, ti nutrirò ogni giorno
quindi tocca il mio spirito, portami dall'altra parte
il mio spirito è disposto e nelle sue mani darò la mia vita
voglio riempire il mio cuore d'amore, voglio cantare come una colomba appena nata
quindi fammi sentire, tocca il mio spirito
tocca il mio spirito
tocca il mio spirito
tocca il mio spirito