Traduzione del testo della canzone Anyway - Phil Beaudreau

Anyway (originale)

I found love and I stopped loving
Found God and I stopped looking for one
Found a life, but can’t make a living
Don’t want to find the answer
I’m still in it
Still lost
Still here
No past
Don’t care about looking back anyway
Nothing matters anyway
Cause I’m still lost
Still here
No past
Don’t care about looking back anyway
If I’m moving out at anyway
It’s a long line for a fixed fight
For a fast high
Just for minutes to be in somebody’s spotlight, starlight
Just saying what I thought it was going to be like
But in the darkness a diamond is just a rock like the rest of them been
forgotten
Unless it can find the top where it will shine
But I’m still lost
Still here
No past
Don’t care about looking back anyway
Nothing matters anyway
Cause I’m still lost
Still here
No past
Don’t care about looking back anyway
If I’m moving out at anyway

Anyway (traduzione)

Ho trovato l'amore e ho smesso di amare
Ho trovato Dio e ho smesso di cercarne uno
Ha trovato una vita, ma non può guadagnarsi da vivere
Non voglio trovare la risposta
Ci sono ancora
Ancora perso
Ancora qui
Nessun passato
Non preoccuparti di guardare indietro comunque
Comunque niente importa
Perché sono ancora perso
Ancora qui
Nessun passato
Non preoccuparti di guardare indietro comunque
Se mi trasferisco comunque
È una lunga fila per un combattimento fisso
Per uno sballo veloce
Solo per pochi minuti per essere sotto i riflettori di qualcuno, la luce delle stelle
Sto solo dicendo come pensavo che sarebbe stato
Ma nell'oscurità un diamante è solo una roccia come il resto di loro
dimenticato
A meno che non riesca a trovare la parte superiore dove brillerà
Ma sono ancora perso
Ancora qui
Nessun passato
Non preoccuparti di guardare indietro comunque
Comunque niente importa
Perché sono ancora perso
Ancora qui
Nessun passato
Non preoccuparti di guardare indietro comunque
Se mi trasferisco comunque