Traduzione del testo della canzone Can't Go Back - Phil Beaudreau

Can't Go Back (originale)

Grass and sun and wind and rain
Room to run and time to waste
Air to breathe and songs to play
Trust and faith and dreams of fame
Hopeful hearts and runaways
Broken lights to light their names
Fire, passion, river pain
And you can’t go back the way you came
Sleepless night, lucky break
And you can’t go back the way you came
You can’t go back the way you came
Grinding grit and never still
A time for love and a time to kill
Want to stop but it never will
Losing faith and counting days
Rest in homes so far away
Still around but not the same
Fire, passion, river pain
And you can’t go back the way you came
Sleepless night, lucky break
And you can’t go back the way you came
You can’t go back the way you came
Fire, passion, river pain
And you can’t go back the way you came
Sleepless night, lucky break
And you can’t go back the way you came
You can’t go back the way you came
You can’t go back the way you came
You can’t go back the way you came

(traduzione)

Erba e sole e vento e pioggia
Spazio da correre e tempo da sprecare
Aria da respirare e brani da suonare
Fiducia, fede e sogni di fama
Cuori speranzosi e fuggiaschi
Luci rotte per accendere i loro nomi
Fuoco, passione, dolore del fiume
E non puoi tornare da dove sei venuto
Notte insonne, occasione fortunata
E non puoi tornare da dove sei venuto
Non puoi tornare da dove sei venuto
Grana macinata e mai ferma
Un tempo per l'amore e un tempo per uccidere
Vuoi fermarti ma non lo farà mai
Perdere la fede e contare i giorni
Riposa in case così lontane
Ancora in giro ma non lo stesso
Fuoco, passione, dolore del fiume
E non puoi tornare da dove sei venuto
Notte insonne, occasione fortunata
E non puoi tornare da dove sei venuto
Non puoi tornare da dove sei venuto
Fuoco, passione, dolore del fiume
E non puoi tornare da dove sei venuto
Notte insonne, occasione fortunata
E non puoi tornare da dove sei venuto
Non puoi tornare da dove sei venuto
Non puoi tornare da dove sei venuto
Non puoi tornare da dove sei venuto