Traduzione del testo della canzone Six Pack Summer - Phil Vassar

Six Pack Summer (originale)

Winter sure was cold and miserable
Cooped up, shut down, baby it was pitiful
Anyhow, it’s over now
We owe to ourselves to have a little fun
The pace car’s pacin' now the green flag’s wavin'
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll
We’ve got the sun block, a blanket and the best of Jimmy Buffet
T-bones for the grill, hey ain’t it great to rough it The party’s on from dawn to dawn
24−7 'til they pull the plug
No more waiting come on and kiss me baby
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll
Slow and steady, I’m so ready
Uh, oh another six-pack summer comin'
Sing to me babe I’ll be your dashboard drummer and
Let’s turn the radio up as loud it can go Got the ultra-ray wraparound sunglass vision
Got the sails up iced down a cool ambition
Just to relax and let the six-pack summer roll

Six Pack Summer (traduzione)

L'inverno è stato sicuramente freddo e miserabile
Rinchiuso, chiuso, baby è stato pietoso
Comunque, ora è finita
Dobbiamo a noi stessi divertirci un po'
La macchina del ritmo sta avanzando ora la bandiera verde sta sventolando
Uh, oh un'altra estate da sei confezioni in arrivo
Canta per me piccola, sarò il tuo batterista sul cruscotto e
Alziamo la radio il più alto possibile
Ho alzato le vele ghiacciate per una bella ambizione
Solo per rilassarti e lasciare che l'estate da sei confezioni proceda
Abbiamo la protezione solare, una coperta e il meglio di Jimmy Buffet
T-bones per la griglia, ehi, non è bello sgrossarla? La festa è attiva dall'alba all'alba
24-7 finché non staccano la spina
Niente più attese, vieni e baciami piccola
Uh, oh un'altra estate da sei confezioni in arrivo
Canta per me piccola, sarò il tuo batterista sul cruscotto e
Alziamo la radio il più alto possibile
Ho alzato le vele ghiacciate per una bella ambizione
Solo per rilassarti e lasciare che l'estate da sei confezioni proceda
Lento e costante, sono così pronto
Uh, oh un'altra estate da sei confezioni in arrivo
Canta per me piccola, sarò il tuo batterista sul cruscotto e
Alziamo la radio il più alto possibile
Ho alzato le vele ghiacciate per una bella ambizione
Solo per rilassarti e lasciare che l'estate da sei confezioni proceda