Traduzione del testo della canzone What Goes Around - Philip Selway

What Goes Around (originale)

I’ve been going round in circles, I’ve been trying to work you out
Look at you so complicated Playing games and planting doubts
Cut me up in conversation Roll your eyes and cross your arms
There you go you’re always messing with things that are best left in the past
Do you sleep well at night?
Do you cry in the night?
Do you sleep well at night?
Or do you Do you lye awake and fret all night?
Save your best face for the weekend, save your smile and your conscience too
Does anybody know whats happened in here?
Well in time they’ll see through you
So I’ve been going round in circles I’ve been trying to work you out
Look at you so complicated, playing games and planting doubts
Do you sleep well at night?
Do you cry in the night?
Do you sleep well at night?
Or do you, Do you lye awake and fret all night?
What goes around, comes around, comes around,
What goes around, comes around, comes around,
What goes around, comes around, comes around,
Oh sleep tight, Oh sleep tight
What goes around, comes around, comes around,
What goes around, comes around, comes around,
What goes around, comes around, comes around,
Oh sleep tight, oh sleep tight
Oh sleep tight

(traduzione)

Ho girato in tondo, ho cercato di risolverti
Guardati così complicato Giocare e seminare dubbi
Tagliami in una conversazione Alza gli occhi e incrocia le braccia
Ecco qua, sei sempre a scherzare con cose che è meglio lasciare in passato
Dormi bene di notte?
Piangi di notte?
Dormi bene di notte?
O sei sveglio e ti agiti tutta la notte?
Salva la tua faccia migliore per il weekend, salva anche il tuo sorriso e la tua coscienza
Qualcuno sa cosa è successo qui dentro?
Ben presto vedranno attraverso di te
Quindi ho girato in tondo, ho cercato di risolverti
Guardati così complicato, giocare e seminare dubbi
Dormi bene di notte?
Piangi di notte?
Dormi bene di notte?
O tu, sei sveglio e ti agiti tutta la notte?
Ciò che gira, gira intorno, gira intorno,
Ciò che gira, gira intorno, gira intorno,
Ciò che gira, gira intorno, gira intorno,
Oh dormi bene, Oh dormi bene
Ciò che gira, gira intorno, gira intorno,
Ciò che gira, gira intorno, gira intorno,
Ciò che gira, gira intorno, gira intorno,
Oh dormi bene, oh dormi bene
Oh dormi bene