Traduzione del testo della canzone Magic Works - Jarvis Cocker, Jonny Greenwood, Philip Selway

Magic Works (originale)

And dance your final dance
This is your final chance
To hold the one you love
You know you’ve waited long enough
So, believe
That magic works
Don’t be afraid
Of being hurt
Don’t let this magic die
The answer’s there
Oh, just look in her eyes
And make your final move
Don’t be scared, she want you too
Yeah, it’s hard, you must be brave
Don’t let this moment slip away…
Now, believe
That magic works
Don’t be afraid
Afraid of being hurt
Don’t, don’t let this magic die
The answer’s there
Oh, just look in her eyes
And don’t believe that magic can die
No, no, no, this magic can’t die
So dance your final dance
'Cause this is Your final chance

Magic Works (traduzione)

E balla il tuo ultimo ballo
Questa è la tua ultima possibilità
Per trattenere la persona che ami
Sai che hai aspettato abbastanza a lungo
Quindi, credi
Quella magia funziona
Non aver paura
Di essere ferito
Non lasciare che questa magia muoia
La risposta è lì
Oh, guardala negli occhi
E fai la tua mossa finale
Non aver paura, anche lei ti vuole
Sì, è difficile, devi essere coraggioso
Non lasciare che questo momento scivoli via...
Ora, credi
Quella magia funziona
Non aver paura
Paura di essere ferito
No, non lasciare che questa magia muoia
La risposta è lì
Oh, guardala negli occhi
E non credere che la magia possa morire
No, no, no, questa magia non può morire
Quindi balla il tuo ultimo ballo
Perché questa è la tua ultima possibilità