Traduzione del testo della canzone For All the World - Phillips, Craig & Dean, Randy Phillips, Shawn Craig

For All the World (originale)

Upon a night so dark
They saw a brilliant star
Heaven was reaching down
Heaven was reaching down
The long awaited One
The Father’s perfect Son
The lost can now be found
The lost can now be found
Rejoice, in a manger lay
The promise of God’s love for us
For everyone
Rejoice, here upon this day
Our Emmanuel has come
Blessed hope for all the world
There in the humble place
Though just a tiny babe
Our God victorious
Our God victorious
A perfect life to live
He chose to bear our sin
We sing, «How glorious»
We sing, «How glorious»
Rejoice, in a manger lay
The promise of God’s love for us
For everyone
Rejoice, here upon this day
Our Emmanuel has come
Blessed hope for all the world
Heaven and angels sing
The coming of the King
The only Son of God most high
His name is Jesus Christ
Rejoice, in a manger lay
The promise of God’s love for us
For everyone
Rejoice, here upon this day
Our Emmanuel has come
Blessed hope for all
Rejoice, in a manger lay
The promise of God’s love for us
For everyone
Rejoice, here upon this day
Our Emmanuel has come
Blessed hope for all the world

For All the World (traduzione)

In una notte così buia
Hanno visto una stella brillante
Il paradiso stava scendendo
Il paradiso stava scendendo
Quello tanto atteso
Il Figlio perfetto del Padre
I perduti ora possono essere ritrovati
I perduti ora possono essere ritrovati
Rallegrati, in una mangiatoia giace
La promessa dell'amore di Dio per noi
Per tutti
Rallegrati, qui in questo giorno
Il nostro Emanuele è arrivato
Benedetta speranza per tutto il mondo
Là nel luogo umile
Anche se solo una piccola bambina
Il nostro Dio vittorioso
Il nostro Dio vittorioso
Una vita perfetta da vivere
Ha scelto di sopportare il nostro peccato
Cantiamo: «Che gloria»
Cantiamo: «Che gloria»
Rallegrati, in una mangiatoia giace
La promessa dell'amore di Dio per noi
Per tutti
Rallegrati, qui in questo giorno
Il nostro Emanuele è arrivato
Benedetta speranza per tutto il mondo
Il cielo e gli angeli cantano
La venuta del re
L'unico Figlio di Dio altissimo
Il suo nome è Gesù Cristo
Rallegrati, in una mangiatoia giace
La promessa dell'amore di Dio per noi
Per tutti
Rallegrati, qui in questo giorno
Il nostro Emanuele è arrivato
Benedetta speranza per tutti
Rallegrati, in una mangiatoia giace
La promessa dell'amore di Dio per noi
Per tutti
Rallegrati, qui in questo giorno
Il nostro Emanuele è arrivato
Benedetta speranza per tutto il mondo