Traduzione del testo della canzone Reach For Me - Phillips, Craig & Dean

Reach For Me (originale)

For way too long, you’ve kept to yourself
Barely hanging on to all the heavy you’ve felt
For way too long, you’ve hidden with your wounds
Thinking everyone would walk away, if they only knew
Just how far away from perfect you are
But I am a God who says you’re never too far
Reach for me
I will hear you when you call
And I will not let you fall
Just look up and see
I’ve been reaching out for you
Now child all you need to do is just
Reach for me
Let me hold these pieces of your heart
Let these hands begin to mend what once was torn apart
Forget how far away from perfect you feel
There is no brokenness that my love can’t heal, so
Reach for me
I will hear you when you call
And I will not let you fall
Just look up and see
I’ve been reaching out for you
Now child all you need to do is just
Reach for me
I’m closer than
The air you breathe
More faithful than
You better believe
When shame starts reachin' in, oh
Reach for me
I will hear you when you call
And I will not let you fall
Just look up and see
I’ve been reaching out for you
Now child all you need to do
Reach for me
I will hear you when you call
And I will not let you fall
Just look up and see
I’ve been reaching out for you
Now child all you need to do is just
Reach for Me
I’m closer than
The air you breathe
More faithful than
You better believe
When shame starts reachin' in, oh

Reach For Me (traduzione)

Per troppo tempo sei rimasto solo per te
A malapena aggrappato a tutto il pesante che hai sentito
Per troppo tempo ti sei nascosto con le tue ferite
Pensando che tutti se ne andrebbero, se solo lo sapessero
Quanto sei lontano dalla perfezione
Ma io sono un Dio che dice che non sei mai troppo lontano
Raggiungimi
Ti sentirò quando chiamerai
E non ti lascerò cadere
Basta guardare in alto e vedere
Ti ho contattato
Ora bambino tutto ciò che devi fare è solo
Raggiungimi
Lascia che tenga questi pezzi del tuo cuore
Che queste mani comincino a riparare ciò che una volta era stato fatto a pezzi
Dimentica quanto ti senti lontano dalla perfezione
Non c'è rottura che il mio amore non possa guarire, quindi
Raggiungimi
Ti sentirò quando chiamerai
E non ti lascerò cadere
Basta guardare in alto e vedere
Ti ho contattato
Ora bambino tutto ciò che devi fare è solo
Raggiungimi
Sono più vicino di
L'aria che respiri
Più fedele di
Faresti meglio a crederci
Quando la vergogna inizia ad arrivare, oh
Raggiungimi
Ti sentirò quando chiamerai
E non ti lascerò cadere
Basta guardare in alto e vedere
Ti ho contattato
Ora bambino tutto ciò che devi fare
Raggiungimi
Ti sentirò quando chiamerai
E non ti lascerò cadere
Basta guardare in alto e vedere
Ti ho contattato
Ora bambino tutto ciò che devi fare è solo
Raggiungimi
Sono più vicino di
L'aria che respiri
Più fedele di
Faresti meglio a crederci
Quando la vergogna inizia ad arrivare, oh