Traduzione del testo della canzone Victory In Jesus - Phillips, Craig & Dean

Victory In Jesus (originale)

I heard an old, old story,
How a Savior came from glory,
How He gave His life on Calvary
To save a wretch like me;
I heard about His groaning,
Of His precious blood’s atoning,
Then I repented of my sins
And won the victory.
Chorus
O victory in Jesus,
My Savior, forever.
He sought me and bought me With His redeeming blood;
He loved me ere I knew Him
And all my love is due Him,
He plunged me to victory,
Beneath the cleansing flood.
I heard about His healing,
Of His cleansing pow’r revealing.
How He made the lame to walk again
And caused the blind to see;
And then I cried, «Dear Jesus,
Come and heal my broken spirit,»
And somehow Jesus came and bro’t
To me the victory.
Chorus
O victory in Jesus,
My Savior, forever.
He sought me and bought me With His redeeming blood;
He loved me ere I knew Him
And all my love is due Him,
He plunged me to victory,
Beneath the cleansing flood.
I heard about a mansion
He has built for me in glory.
And I heard about the streets of gold
Beyond the crystal sea;
About the angels singing,
And the old redemption story,
And some sweet day I’ll sing up there
The song of victory.
Chorus
O victory in Jesus,
My Savior, forever.
He sought me and bought me With His redeeming blood;
He loved me ere I knew Him
And all my love is due Him,
He plunged me to victory,
Beneath the cleansing flood.

(traduzione)

Ho sentito una vecchia, vecchia storia,
Come è venuto un Salvatore dalla gloria,
Come ha dato la vita sul Calvario
Per salvare un disgraziato come me;
Ho sentito del suo gemito,
Dell'espiazione del suo prezioso sangue,
Poi mi sono pentito dei miei peccati
E ha vinto la vittoria.
Coro
O vittoria in Gesù,
Il mio Salvatore, per sempre.
mi ha cercato e mi ha comprato col suo sangue redentore;
Mi ha amato prima che lo conoscessi
E tutto il mio amore gli è dovuto,
Mi ha fatto precipitare verso la vittoria,
Sotto il diluvio purificatore.
Ho sentito della sua guarigione,
Del suo potere purificatore si sta rivelando.
Come ha fatto camminare di nuovo lo zoppo
E ha fatto vedere ai ciechi;
E allora ho gridato: «Caro Gesù,
Vieni a guarire il mio spirito infranto»,
E in qualche modo Gesù è venuto e fratello
A me la vittoria.
Coro
O vittoria in Gesù,
Il mio Salvatore, per sempre.
mi ha cercato e mi ha comprato col suo sangue redentore;
Mi ha amato prima che lo conoscessi
E tutto il mio amore gli è dovuto,
Mi ha fatto precipitare verso la vittoria,
Sotto il diluvio purificatore.
Ho sentito parlare di un palazzo
Ha costruito per me nella gloria.
E ho sentito parlare delle strade dell'oro
Oltre il mare cristallino;
A proposito degli angeli che cantano,
E la vecchia storia della redenzione,
E un bel giorno canterò lassù
Il canto della vittoria.
Coro
O vittoria in Gesù,
Il mio Salvatore, per sempre.
mi ha cercato e mi ha comprato col suo sangue redentore;
Mi ha amato prima che lo conoscessi
E tutto il mio amore gli è dovuto,
Mi ha fatto precipitare verso la vittoria,
Sotto il diluvio purificatore.