Testi di When God Ran - Phillips, Craig & Dean

When God Ran (originale)

Almighty God
The Great I Am
Immoveable Rock
Omnipotent, Powerful
Awesome Lord
Victorious Warrior
Commanding King of Kings
Mighty Conqueror
And the only time
The only time I ever saw Him run
Was when He ran to me
Took me in His arms, held my head to His chest
Said «My son’s come home again»
Lifted my face, wiped the tears from my eyes
With forgiveness in His voice
He said «Son, do you know I still love you?»
It caught me by surprise when God ran
The day I left home
I knew I’d broken His heart
I wondered then
If things could ever be the same
But one night
I remembered His love for me
And down that dusty road
Ahead I could see
It’s the only time
The only time I ever saw Him run
When He ran to me
Took me in His arms, held my head to His chest
Said «My son’s come home again»
Lifted my face, wiped the tears from my eyes
With forgiveness in His voice
He said «Son, do you know I still love you?»
It caught me by surprise
It brought me to my knees
When God ran
I saw Him run to me
And then I ran to Him
Holy One
Righteous Judge
He turned my way
Now I know
He’s been waiting
For this day
And then He ran to me
Took me in His arms, held my head to His chest
Said «My son’s come home again»
Lifted my face, wiped the tears from my eyes
With forgiveness in His voice
I felt His love for me again
He ran to me
Took me in His arms, held my head to His chest
Said «My son’s come home again»
Lifted my face, wiped the tears from my eyes
With forgiveness in His voice
He said «Son!»
He said «Son!»
«My son, do you know I still love you?»
Oh, He ran to me
When God ran

(traduzione)

Dio Onnipotente
Il grande io sono
Roccia inamovibile
Onnipotente, Potente
Signore fantastico
Guerriero vittorioso
Comandante Re dei Re
Potente Conquistatore
E l'unica volta
L'unica volta che l'ho visto correre
Fu quando corse da me
Mi prese tra le sue braccia, tenne la mia testa al suo petto
Ha detto «Mio figlio è tornato a casa»
Alzai il viso, mi asciugai le lacrime dagli occhi
Con il perdono nella Sua voce
Disse: «Figlio, sai che ti amo ancora?»
Mi ha colto di sorpresa quando Dio è scappato
Il giorno in cui sono uscito di casa
Sapevo di aver spezzato il suo cuore
Mi sono chiesto allora
Se le cose potessero mai essere le stesse
Ma una notte
Ho ricordato il suo amore per me
E lungo quella strada polverosa
Davanti potrei vedere
È l'unica volta
L'unica volta che l'ho visto correre
Quando corse da me
Mi prese tra le sue braccia, tenne la mia testa al suo petto
Ha detto «Mio figlio è tornato a casa»
Alzai il viso, mi asciugai le lacrime dagli occhi
Con il perdono nella Sua voce
Disse: «Figlio, sai che ti amo ancora?»
Mi ha colto di sorpresa
Mi ha portato in ginocchio
Quando Dio correva
L'ho visto correre verso di me
E poi sono corso da lui
Quello santo
Giusto giudice
Si è girato verso di me
Adesso lo so
Stava aspettando
Per questo giorno
E poi corse da me
Mi prese tra le sue braccia, tenne la mia testa al suo petto
Ha detto «Mio figlio è tornato a casa»
Alzai il viso, mi asciugai le lacrime dagli occhi
Con il perdono nella Sua voce
Ho sentito di nuovo il Suo amore per me
È corso da me
Mi prese tra le sue braccia, tenne la mia testa al suo petto
Ha detto «Mio figlio è tornato a casa»
Alzai il viso, mi asciugai le lacrime dagli occhi
Con il perdono nella Sua voce
Ha detto «Figlio!»
Ha detto «Figlio!»
«Figlio mio, lo sai che ti amo ancora?»
Oh, è corso da me
Quando Dio correva