Traduzione del testo della canzone Where It's Always Been - Phillips, Craig & Dean

Where It's Always Been (originale)

There is a battle in the heartland
Where my faith and real life meet
Sometimes hope seems out of reach
I hear the growing cry for freedom
Am I equal to the call
Where’s the love that conquers all
It’s so easy to be human
So human to give in
But when I reach beyond my weakness
I’m reminded once again
The power is still where it’s always been
The Word is alive, Jesus still lives
The power of His blood hasn’t lessened or dimmed
It’s where it’s always been
It’s where it’s always been
Where’s the passion for the mission
Where’s the fervor of our faith
Where’s the evidence of Grace
Where’s the love that finds compassion
In the sea of human need
Where’s the truth that sets man free
In a world that holds no answers
Every heart will someday find
That everything they’ve long for
Has been there all the time
The power is still where it’s always been
The Word is alive, Jesus still lives
The power of His blood hasn’t lessened or dimmed
It’s where it’s always been
It’s where it’s always been
There’s a cross that I can hold to
There’s a reason to believe
There’s an empty grave that’s calling out to me
The power is still where it’s always been
The Word is alive, Jesus still lives
The power of His blood hasn’t lessened or dimmed
It’s where it’s always been
It’s where it’s always been
The power is still where it’s always been
The Word is alive, Jesus still lives
The power of His blood hasn’t lessened or dimmed
It’s where it’s always been
It’s where it’s always been, oh…

(traduzione)

C'è una battaglia nel cuore
Dove la mia fede e la mia vita reale si incontrano
A volte la speranza sembra fuori portata
Sento il crescente grido di libertà
Sono all'altezza della chiamata
Dov'è l'amore che conquista tutto
È così facile essere umani
Così umano da arrendersi
Ma quando vado oltre la mia debolezza
Mi viene in mente ancora una volta
Il potere è ancora dove è sempre stato
La Parola è viva, Gesù vive ancora
Il potere del suo sangue non è diminuito o attenuato
È dove è sempre stato
È dove è sempre stato
Dov'è la passione per la missione
Dov'è il fervore della nostra fede
Dov'è la prova di Grace
Dov'è l'amore che trova compassione
Nel mare del bisogno umano
Dov'è la verità che rende l'uomo libero
In un mondo che non contiene risposte
Ogni cuore un giorno troverà
Che tutto ciò che desiderano
È stato lì tutto il tempo
Il potere è ancora dove è sempre stato
La Parola è viva, Gesù vive ancora
Il potere del suo sangue non è diminuito o attenuato
È dove è sempre stato
È dove è sempre stato
C'è una croce a cui posso tenermi
C'è una ragione per crederci
C'è una tomba vuota che mi chiama
Il potere è ancora dove è sempre stato
La Parola è viva, Gesù vive ancora
Il potere del suo sangue non è diminuito o attenuato
È dove è sempre stato
È dove è sempre stato
Il potere è ancora dove è sempre stato
La Parola è viva, Gesù vive ancora
Il potere del suo sangue non è diminuito o attenuato
È dove è sempre stato
È dove è sempre stato, oh...