Traduzione del testo della canzone Player Shit - Philthy Rich, T.I., Skeme

Player Shit (originale)

You know ain’t nothin' but some live shit goin' on when you fuckin' with me
You know what I’m sayin'?
Real player type nigga, you hear me?
Yeah, real cool way
Can’t fuck with none of that ho shit niggas do, you know what I’m talkin' 'bout?
(That be Maaly Raw)
Gucci all on my kicks, nigga, that’s player shit (That's player, player)
Fendi F’s on my hip, nigga, that’s player shit (Ooh, ooh)
Designer hold that thirty clip, nigga, that’s player shit
Tryna carbon-copy my drip, that ain’t no player shit (That's not)
I’m gon' slay that bitch, not pay that bitch, that’s player shit (Man, what?)
I’m gon' knock a nigga down if he on hater shit (Doo-doo)
Hundred-fifty on a whip, nigga, that’s player shit
Sauced up, bossed up, kickin' nothin' but that player shit (Drip)
I know what I’m doin', I know what I’m doin' (I know what I’m doin')
You know what we doin', nigga, you know what we doin' (You know)
She give that lil' pussy to me, it gon' get ruined (It gon' get what?)
I’ma break the lil' bitch bed and tear them walls down (Hey)
Same nigga used to hate be tryna call now
I came in this bitch with nothin', but I balled out
She blow my bousin 'cause shit tall now
You come play about that shit, boy, we gon' draw down (Sheesh)
What it do?
What it do?
Plain jane presi', nigga, ooh (Ooh)
I ain’t nothin' like you
What you savin', I spent on jewels
Two-fifty thou' cash, smashed out on my last play (What?)
Money burner, got blue hundreds in my ashtray, yeah
Gucci all on my kicks, nigga, that’s player shit (That's player, player)
Fendi F’s on my hip, nigga, that’s player shit (Ooh, ooh)
Designer hold that thirty clip, nigga, that’s player shit
Tryna carbon-copy my drip, that ain’t no player shit (That's not)
I’m gon' slay that bitch, not pay that bitch, that’s player shit (Man, what?
It’s Philthy, nigga)
I’m gon' knock a nigga down if he on hater shit (Doo-doo, uh-huh)
Hundred-fifty on a whip, nigga, that’s player shit (Ayy, that’s player shit)
Sauced up, bossed up, kickin' nothin' but that player shit (Look, look)
Hundred pair of red bottoms only wore once, nigga, that’s player shit
Hundred-fifty on the i8, only drove it once, that’s player shit
My LA niggas havin' things, they ballin' on 'em, no Laker, bitch
Put your bitch in that Wraith thing with the stars in it, go’n make a wish
VVS’s in the bustdown, them one-pointers in the bracelet
Got blue strips, got blue tips in my F&N, you ain’t takin' shit
Got Actavis in my Faygo, two hundred a line what I spent on it
S 63 AMG, two hundred thou' what I spent on it
Got a lean habit I can pay for
Rich nigga at the bank, ho
Them bad bitches I sent, though
I can get it back if I went broke
Diamonds on me from If & Co.
Cartier from Tiff & Co.
Double cup, I’ma kiss it slow
She kiss the dick, no mistletoe
Gucci all on my kicks, nigga, that’s player shit (That's player, player,
Philthy, nigga)
Fendi F’s on my hip, nigga, that’s player shit (Ooh, ooh)
Designer hold that thirty clip, nigga, that’s player shit
Tryna carbon-copy my drip, that ain’t no player shit (That's not)
I’m gon' slay that bitch, not pay that bitch, that’s player shit (Man, what?)
I’m gon' knock a nigga down if he on hater shit (Doo-doo)
Hundred-fifty on a whip, nigga, that’s player shit
Sauced up, bossed up, kickin' nothin' but that player shit
(That be Maaly Raw)

Player Shit (traduzione)

Sai che non c'è nient'altro che un po' di merda dal vivo che succede quando mi fotti
Sai cosa sto dicendo?
Negro di tipo giocatore reale, mi senti?
Sì, davvero un bel modo
Non puoi scopare con nessuno di quei negri di merda, sai di cosa sto parlando?
(Sarà Maaly Raw)
Gucci tutto sui miei calci, negro, questa è merda da giocatore (Questo è giocatore, giocatore)
Fendi F è sul mio anca, negro, questa è merda da giocatore (Ooh, ooh)
Il designer tiene quella clip da trenta, negro, questa è merda del giocatore
Sto provando a copiare il mio gocciolamento, non è una merda da giocatore (non lo è)
Ucciderò quella cagna, non pagherò quella cagna, questa è merda da giocatore (Amico, cosa?)
Sto per abbattere un negro se egli su merda di odio (Doo-doo)
Centocinquanta su una frusta, negro, questa è merda da giocatore
Assaporato, comandato, calciando nient'altro che quella merda del giocatore (Drip)
So so cosa sto facendo, so so cosa sto facendo (so so cosa sto facendo)
Sai cosa facciamo, negro, sai cosa facciamo (Sai)
Mi dà quella piccola figa, si rovinerà (Otterrà cosa?)
Romperò il letto di puttana e abbatterò i muri (Ehi)
Lo stesso negro odiava provare a chiamare ora
Sono entrato in questa puttana senza niente, ma mi sono buttato fuori
Mi fa saltare in aria perché è una merda alta ora
Vieni a giocare su quella merda, ragazzo, ci ritireremo (Sheesh)
Cosa fa?
Cosa fa?
Plain jane presi', negro, ooh (Ooh)
Non sono niente come te
Quello che risparmi, l'ho speso in gioielli
Due e cinquanta in contanti, sfasciato durante la mia ultima giocata (cosa?)
Bruciatore di soldi, ho centinaia di blu nel mio posacenere, sì
Gucci tutto sui miei calci, negro, questa è merda da giocatore (Questo è giocatore, giocatore)
Fendi F è sul mio anca, negro, questa è merda da giocatore (Ooh, ooh)
Il designer tiene quella clip da trenta, negro, questa è merda del giocatore
Sto provando a copiare il mio gocciolamento, non è una merda da giocatore (non lo è)
Ucciderò quella puttana, non la pagherò quella puttana, questa è merda da giocatore (Amico, cosa?
È Philthy, negro)
Sto per abbattere un negro se egli su merda di odio (Doo-doo, uh-huh)
Centocinquanta su frusta, negro, questa è merda di giocatore (Ayy, questa è merda di giocatore)
Arrostito, comandato, calciando nient'altro che quella merda del giocatore (Guarda, guarda)
Cento paia di pantaloni rossi indossati solo una volta, negro, questa è merda da giocatore
Centocinquanta sull'i8, l'ho guidato solo una volta, questa è merda da giocatore
I miei negri di Los Angeles hanno delle cose, si divertono con loro, no Laker, cagna
Metti la tua puttana in quella cosa di Wraith con dentro le stelle, esprimi un desiderio
VVS è in fallimento, loro un punto nel braccialetto
Ho strisce blu, suggerimenti blu nel mio F&N, non stai cagando
Ho Actavis nel mio Faygo, duecento righe per quello che ci ho speso
S 63 AMG, duecentomila quanto ci ho speso
Ho un'abitudine magra per cui posso pagare
Negro ricco in banca, ho
Quelle puttane cattive che ho mandato, però
Posso riaverlo se sono andato in bancarotta
Diamanti su di me da If & Co.
Cartier di Tiff & Co.
Doppia tazza, lo bacerò lentamente
Bacia il cazzo, niente vischio
Gucci tutto sui miei calci, negro, questa è merda di giocatore (questo è giocatore, giocatore,
Philthy, negro)
Fendi F è sul mio anca, negro, questa è merda da giocatore (Ooh, ooh)
Il designer tiene quella clip da trenta, negro, questa è merda del giocatore
Sto provando a copiare il mio gocciolamento, non è una merda da giocatore (non lo è)
Ucciderò quella cagna, non pagherò quella cagna, questa è merda da giocatore (Amico, cosa?)
Sto per abbattere un negro se egli su merda di odio (Doo-doo)
Centocinquanta su una frusta, negro, questa è merda da giocatore
Arrostito, arrugginito, a calci nient'altro che quella merda del giocatore
(Sarà Maaly Raw)