Traduzione del testo della canzone Amen - Pi'erre Bourne

Amen (originale)

E.T., I go outer space, just go back home
I’m out of this world, out-of-body experience
Aye, say I’m living too fast and furious
Yeah, ain’t no holding back
Nigga talk, now you still hold on to that (Why?)
Nigga like me (Me), hold a hundred damn racks (Damn)
I just get my guap (Yeah), yeah I hold on that (Damn)
How it feel, yeah, to hold a hundred damn racks (They don’t know)
How it feel, yeah, to hold a hundred damn racks (You don’t know)
On my shoulder, yeah (Pads)
Damn, it feel like I got on shoulder-pads (Yeah)
Damn, it feel like I got on shoulder, aye (Yeah)
Fuck that bitch, she cryin' on your shoulder, yeah (Wah-wah-wah)
'Cause she know now, that it’s over, yeah (Yeah)
Damn, I thought I, damn, I thought I told you, yeah (Yeah)
Running up the bag, watch my Achilles
Bitch I got the glide when I walk like the Heely’s, aye
Bitch I got the ties in New York, you in Philly, aye
We ain’t had no ride, had to walk, do you feel me?
(Feel me)
Yeah, these niggas don’t know me like they think they do (Oh, no)
I’m getting this guap
But that don’t mean I won’t say somethin' to you (Shh)
I’m gettin' this guap
But I ain’t got much time, yeah, to talk to you
When you gettin' the guap
They just really wanna find time to talk to you (Shh)
Aye, aye, hey, say my prayers, hey, round up the days, hey
I’m prepared, hey, for anything, hey, come my way, hey
Yeah, yeah, say my prayers, wait
Trust in the Lord, say (Ooh)
Had to keep my guap safe (Ooh), since I had MySpace (Yeah)
Yeah, I been a- ooh (Ooh)
Yeah, I been on top, aye (Yeah) that boy blocked, bae (Oh, oh)
You got opps, ain’t you?
(Oh)
No, we ain’t all angels (Damn), banned at Palm Angels (Yeah)
I got game, Saints Row (Woah-oh)
E.T., I go outer space, just go back home
Out of this world, out-of-body experience
Aye, say I’m living too fast and furious
Na, na, na, na
Na, na, na-na, na-na, na-na
Na, na, na-na, na-na
Next track

(traduzione)

E.T., vado nello spazio, torno a casa
Sono fuori da questo mondo, un'esperienza fuori dal corpo
Sì, dì che sto vivendo troppo in fretta e furiosa
Sì, non è possibile trattenersi
Nigga talk, ora ti aggrappi ancora a questo (perché?)
Negro come me (io), tieni in mano cento dannati rack (dannazione)
Ho solo preso il mio guap (Sì), sì, lo tengo duro (Accidenti)
Come ci si sente, sì, a tenere in mano cento dannati rack (non lo sanno)
Come ci si sente, sì, a tenere in mano cento dannati rack (non lo sai)
Sulla mia spalla, sì (assorbenti)
Accidenti, mi sembra di avere le imbottiture per le spalle (Sì)
Accidenti, mi sembra di essere sulla spalla, sì (Sì)
Fanculo quella cagna, lei piange sulla tua spalla, sì (Wah-wah-wah)
Perché ora sa che è finita, sì (Sì)
Dannazione, pensavo, accidenti, pensavo di avertelo detto, sì (Sì)
Correndo su la borsa, guarda il mio Achille
Cagna, ho ottenuto la planata quando cammino come gli Heely, sì
Puttana, ho i legami a New York, tu a Philadelphia, sì
Non abbiamo avuto nessun passaggio, abbiamo dovuto camminare, mi senti?
(Sentimi)
Sì, questi negri non mi conoscono come pensano di fare (Oh, no)
Sto ricevendo questo guap
Ma questo non significa che non ti dirò qualcosa (Shh)
Sto ottenendo questo guap
Ma non ho molto tempo, sì, per parlarti
Quando prendi il guap
Vogliono solo trovare il tempo per parlare con te (Shh)
Sì, sì, ehi, dì le mie preghiere, ehi, arrotonda i giorni, ehi
Sono preparato, ehi, per qualsiasi cosa, ehi, vieni a modo mio, ehi
Sì, sì, dì le mie preghiere, aspetta
Confida nel Signore, di' (Ooh)
Ho dovuto mantenere il mio guap al sicuro (Ooh), dato che avevo MySpace (Sì)
Sì, sono stato a- ooh (Ooh)
Sì, sono stato in cima, sì (Sì) quel ragazzo ha bloccato, bae (Oh, oh)
Hai opps, vero?
(Oh)
No, non siamo tutti angeli (Accidenti), banditi da Palm Angels (Sì)
Ho un gioco, Saints Row (Woah-oh)
E.T., vado nello spazio, torno a casa
Fuori dal mondo, esperienza fuori dal corpo
Sì, dì che sto vivendo troppo in fretta e furiosa
Na, na, na, na
Na, na, na-na, na-na, na-na
Na, na, na-na, na-na
Prossima traccia