Traduzione del testo della canzone HULU - Pi'erre Bourne

HULU (originale)

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Lowkey wanna be like me, that’s why they stalkin' me, wait
How I get so fly, I guess that’s why she hawkin' me
It’s The Crimson Chin, babygirl be jawin' me, wait
She just did her nails, yeah, babygirl be clawin' me
I’ma draw the line, yeah, fill in the blank with me
Come and spend some time, yeah, but you can’t sleep with me
Yeah, I see it in your eyes, yeah, I know you hate to leave
Yeah, my diamonds really ice like they’re the skating rink, wait
Sit in my, passenger side, yeah, race with me, wait
Midnight Club, club at midnight, leave and race with me
Yeah, I ain’t a dub, I ain’t a scrub, I’m Grey’s Anatomy
Yeah, I’m on an edge, I’m on a ledge, I’m on a balcony
I’m a king, wait, call me majesty, wait
Analogy, wait, I’m out this galaxy
Yeah, as high as I can be, wait
I can’t find a seat, ain’t no gravity
Yeah, you ain’t attached to me
I just walk in, buyin' everything in here so casually
Used to work a grocery store, I got these bags on me
While she doin' chores, yeah, she gon' vacuum me, wait
She gon' go to war, yeah, she gon' blast with me
First one in the door, yeah, and I’m the last to leave
What I’m working towards, man, why you askin' me?
Watch out for them boys, yeah, they been trackin' me
I got this real money and my cash made legally
Big shot, hotshot, big shot, hotshot
Big shot, hotshot, big shot, hotshot
Big shot, hotshot, big shot, hotshot
Big shot, hotshot, big shot, hotshot
Big shot, hotshot, big shot, hotshot
Top spot, that’s my block, Rollie make time stop
She cozy at my spot, it’s on me, it’s my shot
They phony, don’t like opps, fake homies
I thank God, Jesus on me, faith I got, I feel holy
I thank God, Jesus on me, faith I got, I feel holy
I thank God, Jesus on me, faith I got, I feel holy
I thank God, Jesus on me, faith I got, I feel holy
I thank God, look close
Don’t get cut, traffic mostly
It’s a plot, they think you’re lonely
Yeah, I smoke all the dope
Photoshop, yeah, you know me
How I rock, she gon' hold me down
In the meantime, that right there you callin'
Good job, double negative, no, that’s nonstop
Goin' down, goin' down, your drop
Goin' through my business, my hands off
15 on my hip, that’s my Glock
16 on my neck, that’s Avatar
I’m just tryna fit her in, got no spot
She cook me egg and it won’t rot
Insurance on her head 'cause I got one
She take off quick like gunshots
Actin' like you special, get dropped
Hangin' by a thread, yeah, this cloth
Rest in peace, JP, he was shot
Northeast side, that’s my ground, my block
Northeast side, that’s my ground, my block (Woah, woah)
Southside, southside, foreigners well gone (Woah, woah)
Northeast side, that’s my ground, my block (Woah, woah)
Southside, southside, foreigners well gone (Woah, woah)
Rochdale, we can’t smoke on my block (Woah, woah)
Grandma understood, yeah, she watched (Woah, woah)
I can’t stay at my (Woah, woah)
Southside, southside, foreigners well gone (Woah, woah)
Rest in peace, JP, my sunshine (Woah, woah)
Northeast side, that’s my ground, my block (Woah, woah)
Northeast side, that’s my ground, my block (Woah, woah)
Southside, southside, foreigners well gone (Woah, woah)
Rochdale, we can’t smoke on my block (Woah, woah)
Southside, southside, foreigners well gone (Woah, woah)
Grandma understood, yeah, she watched (Woah, woah)
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

(traduzione)

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Lowkey vuole essere come me, ecco perché mi perseguitano, aspetta
Come faccio a volare così, immagino sia per questo che lei mi falcia
It's The Crimson Chin, babygirl fammi sbalordire, aspetta
Si è appena fatta le unghie, sì, la bambina mi graffia
Traccerò la linea, sì, riempi lo spazio vuoto con me
Vieni a passare un po' di tempo, sì, ma non puoi dormire con me
Sì, lo vedo nei tuoi occhi, sì, so che odi andartene
Sì, i miei diamanti ghiacciano davvero come se fossero la pista di pattinaggio, aspetta
Siediti dal mio lato passeggero, sì, corri con me, aspetta
Midnight Club, club a mezzanotte, parti e gareggia con me
Sì, non sono un doppiaggio, non sono uno scrub, sono Grey's Anatomy
Sì, sono su un bordo, sono su una sporgenza, sono su un balcone
Sono un re, aspetta, chiamami maestà, aspetta
Analogia, aspetta, sono fuori da questa galassia
Sì, più in alto che posso, aspetta
Non riesco a trovare un posto, non c'è gravità
Sì, non sei attaccato a me
Sono solo entrato, comprando tutto qui in modo così casuale
Abituato a lavorare in un negozio di alimentari, ho queste borse con me
Mentre fa le faccende, sì, mi passerà l'aspirapolvere, aspetta
Andrà in guerra, sì, esploderà con me
Il primo nella porta, sì, e io sono l'ultimo ad uscire
A cosa sto lavorando, amico, perché me lo chiedi?
Attento a quei ragazzi, sì, mi stavano seguendo
Ho ottenuto questi soldi veri e i miei contanti sono stati guadagnati legalmente
Colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso
Colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso
Colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso
Colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso
Colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso, colpo grosso
Primo posto, quello è il mio blocco, Rollie fa fermare il tempo
È al mio posto, è su di me, è il mio colpo
Sono falsi, non amano gli opp, i falsi amici
Ringrazio Dio, Gesù su di me, la fede che ho avuto, mi sento santo
Ringrazio Dio, Gesù su di me, la fede che ho avuto, mi sento santo
Ringrazio Dio, Gesù su di me, la fede che ho avuto, mi sento santo
Ringrazio Dio, Gesù su di me, la fede che ho avuto, mi sento santo
Grazie a Dio, guarda da vicino
Non farti tagliare, traffico principalmente
È un complotto, pensano che tu sia solo
Sì, fumo tutta la droga
Photoshop, sì, mi conosci
Come faccio rock, lei mi terrà giù
Nel frattempo, quello che stai chiamando
Buon lavoro, doppia negazione, no, non si ferma
Andando giù, andando giù, la tua caduta
Sto facendo i miei affari, a mani basse
15 sul fianco, quella è la mia Glock
16 sul mio collo, quello è Avatar
Sto solo cercando di adattarla, non ho posto
Mi cucina un uovo e non marcisce
Assicurazione in testa perché ne ho una
Decolla veloce come spari
Agendo come te speciale, fatti cadere
Appeso a un filo, sì, questo panno
Riposa in pace, JP, gli hanno sparato
Lato nord-est, quello è il mio terreno, il mio isolato
Lato nord-est, quello è il mio terreno, il mio blocco (Woah, woah)
Southside, Southside, gli stranieri se ne sono andati (Woah, woah)
Lato nord-est, quello è il mio terreno, il mio blocco (Woah, woah)
Southside, Southside, gli stranieri se ne sono andati (Woah, woah)
Rochdale, non possiamo fumare nel mio blocco (Woah, woah)
La nonna ha capito, sì, ha guardato (Woah, woah)
Non posso stare al mio (Woah, woah)
Southside, Southside, gli stranieri se ne sono andati (Woah, woah)
Riposa in pace, JP, il mio sole (Woah, woah)
Lato nord-est, quello è il mio terreno, il mio blocco (Woah, woah)
Lato nord-est, quello è il mio terreno, il mio blocco (Woah, woah)
Southside, Southside, gli stranieri se ne sono andati (Woah, woah)
Rochdale, non possiamo fumare nel mio blocco (Woah, woah)
Southside, Southside, gli stranieri se ne sono andati (Woah, woah)
La nonna ha capito, sì, ha guardato (Woah, woah)
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah