Traduzione del testo della canzone Fortune Cookie - Pi'erre Bourne

Fortune Cookie (originale)

Free my nigga Malik, I call him Kilam, hey
'Member when we used to hop the fences, yeah
Don’t know, yeah, how your mama feeling?
Hey
Why my niggas locked up in the system?
Wish I could go back in time, then I could save your life
Hop in the DeLorean, yeah, I’m Marty McFly
Wish I could go back in time, then I could save your life
Hop in the DeLorean, yeah, I’m Marty McFly
Yeah
I got that bag, bag, wait (Yeah, I do)
Flexing Nacho Libre like I’m Jack Black, wait (Yeah, flex on you)
She gon' fuck the sensei, I’ma wax, wax, hey (Yeah, sex, we do)
Tell your bitch what’s up, got my Scream mask, hey (What's up?)
Your pockets flat-chested, you got no racks, wait (But I do)
Knew you was a duck, boy, you Aflac, wait (Yeah, the duck goose)
She gave me her number, emergency contact, wait (I'll call you)
Number saved, ho, ho, bitch got slayed (That's my boo)
Friday, open the door to maids (Ayy, come through)
Niggas fake, charades (Yeah)
Used to stretch an eighth (It ain’t true)
Fuck that bitch off stage
Yeah, she 4L gang (Please come through)
Free my nigga Malik, I call him Kilam, hey
'Member when we used to hop the fences, yeah
Don’t know, yeah, how your mama feeling?
Hey
Why my niggas locked up in the system?
Wish I could go back in time, then I could save your life
Hop in the DeLorean, yeah, I’m Marty McFly
Wish I could go back in time, then I could save your life
Hop in the DeLorean, yeah, I’m Marty McFly
Ooh-ooh, we was in LA like the Dodgers (Let me swing my way)
Just was in the hood like I’m Robin (Ain't robbin' me, though)
All about the green, I go Goblin (I go Goblin, Spiderman)
'Bout to steal the game like I shoplift (Yeah, stole your bitch again)
Yeah, I call you Joe, you so sloppy (Oh, yeah)
Stackin' blue faces like I’m mopping (Yeah, I mop your ho, she was wet)
She wan' tag along, but she not it (That bitch, she ain’t it)
Let her get high, suck my cockpit (Let her drown again, float, float)
Baby girl a bird, she’s a ostrich (She's a bird, a bird)
I can’t coach her, bro, I’m not Popovich (Like the Spurs)
My jeans be 2K, I’m not Lil Fizz (My jeans be 2K)
Let me steal your heart, let me hit a lick
Free my nigga Malik, I call him Kilam, hey
'Member when we used to hop the fences, yeah
Don’t know, yeah, how your mama feeling?
Hey
Why my niggas locked up in the system?
Wish I could go back in time, then I could save your life
Hop in the DeLorean, yeah, I’m Marty McFly
Wish I could go back in time, then I could save your life
Hop in the DeLorean, yeah, I’m Marty McFly
I tell you this much
You tell you and your guys, if they don’t give me the soss by Wednesday morning
They’re gonna have a lot of problems
Alright, I don’t care what they say
You go to wherever they are, you let 'em know exactly what I’m tellin' you
Bring me the soss

(traduzione)

Libera il mio negro Malik, lo chiamo Kilam, ehi
'Membro quando saltavamo le recinzioni, sì
Non so, sì, come si sente tua madre?
Ehi
Perché i miei negri si sono bloccati nel sistema?
Vorrei poter tornare indietro nel tempo, quindi salvarti la vita
Salta sulla DeLorean, sì, sono Marty McFly
Vorrei poter tornare indietro nel tempo, quindi salvarti la vita
Salta sulla DeLorean, sì, sono Marty McFly
Sì
Ho quella borsa, borsa, aspetta (Sì, ce l'ho)
Flettendo Nacho Libre come se fossi Jack Black, aspetta (Sì, fletti su di te)
Si scoperà il sensei, sono cera, cera, ehi (Sì, sesso, lo facciamo)
Dì alla tua cagna che succede, ho la mia maschera da urlo, ehi (Che succede?)
Le tue tasche a torso piatto, non hai rack, aspetta (ma io lo faccio)
Sapevo che eri un'anatra, ragazzo, tu Aflac, aspetta (Sì, l'oca d'anatra)
Mi ha dato il suo numero, contatto di emergenza, aspetta (ti chiamo)
Numero salvato, ho, ho, cagna è stata uccisa (questo è il mio fischio)
Venerdì, apri la porta alle cameriere (Ayy, passa attraverso)
Negri falsi, sciarade (Sì)
Usato per allungare un ottavo (non è vero)
Fanculo quella puttana fuori dal palco
Sì, è una banda di 4 litri (per favore, passa attraverso)
Libera il mio negro Malik, lo chiamo Kilam, ehi
'Membro quando saltavamo le recinzioni, sì
Non so, sì, come si sente tua madre?
Ehi
Perché i miei negri si sono bloccati nel sistema?
Vorrei poter tornare indietro nel tempo, quindi salvarti la vita
Salta sulla DeLorean, sì, sono Marty McFly
Vorrei poter tornare indietro nel tempo, quindi salvarti la vita
Salta sulla DeLorean, sì, sono Marty McFly
Ooh-ooh, eravamo a Los Angeles come i Dodgers (lasciami oscillare a modo mio)
Ero solo nella cappa come se fossi Robin (non mi sto derubando, però)
Tutto sul verde, vado Goblin (Vado Goblin, Spiderman)
'Sto per rubare il gioco come se fossi un taccheggio (Sì, ho rubato di nuovo la tua cagna)
Sì, ti chiamo Joe, sei così sciatto (Oh, sì)
Impilando facce blu come se stessi lavando (Sì, ti pulisco la puttana, era bagnata)
Vuole accodarsi, ma non è così (quella cagna, non è lei)
Lascia che si sballi, succhia la mia cabina di pilotaggio (lascia che affoghi di nuovo, galleggi, galleggi)
Bambina un uccello, lei è uno struzzo (Lei è un uccello, un uccello)
Non posso allenarla, fratello, non sono Popovich (come gli Spurs)
I miei jeans sono 2K, non sono Lil Fizz (I miei jeans sono 2K)
Lascia che ti rubi il cuore, lascia che ti colpisca una leccata
Libera il mio negro Malik, lo chiamo Kilam, ehi
'Membro quando saltavamo le recinzioni, sì
Non so, sì, come si sente tua madre?
Ehi
Perché i miei negri si sono bloccati nel sistema?
Vorrei poter tornare indietro nel tempo, quindi salvarti la vita
Salta sulla DeLorean, sì, sono Marty McFly
Vorrei poter tornare indietro nel tempo, quindi salvarti la vita
Salta sulla DeLorean, sì, sono Marty McFly
Ve lo dico io
Dillo a te e ai tuoi ragazzi, se non mi danno il soss entro mercoledì mattina
Avranno molti problemi
Va bene, non mi interessa cosa dicono
Vai dove si trovano, fai sapere loro esattamente cosa ti sto dicendo
Portami il soss