Traduzione del testo della canzone Simon Says - Pi'erre Bourne

Simon Says (originale)

Ayy, damn, a nigga so blessed
I just got this check, told my mama don’t stress, ayy
Remember times was hard, I’m 'bout to get this Rolex
Now these hoes, now these hoes like, «Yes» (Like, «Yes»)
Ayy, damn, a nigga so blessed
I just got this check, told my mama don’t stress, ayy
Remember times was hard, I’m 'bout to get this Rolex
Now these hoes, now these hoes like, «Yes»
Yeah, she on go
On your mark, get set
Yeah, her tonsils
Don’t you throw up on my shit
Yeah, her mouth full
Yeah, she love suckin' dick
On the couch, ho, yo
I lean back like I’m Fat Joe, yo
Do your shit, be responsible, ayy
Bitch, I’m grown
Hey, I did it on my own, ayy
I got dough, man, that shit then I fold, ayy
Not flexible, but I’m flexin' on these hoes
Ayy, damn, a nigga so blessed
I just got this check, told my mama don’t stress, ayy
Remember times was hard, I’m 'bout to get this Rolex
Now these hoes, now these hoes like, «Yes» (Like, «Yes»)
Ayy, damn, a nigga so blessed
I just got this check, told my mama don’t stress, ayy
Remember times was hard, I’m 'bout to get this Rolex
Now these hoes, now these hoes like, «Yes»
My old bitch tryna chiropractor, fix her back
Geometry, my pockets outta shape, I’m doing math
I might as well count up, I ain’t too bad
I’m smart as hell, yup, yup, I was good at math
I’m fresh as hell, yup, yup, I just took a bath
She gon' yell, yup, yup, when she arch her back
Ooh, I’m deep as hell, yup, throw it like a quarterback
Ooh, I hit her up when I fuck like I ordered that
Ayy, damn, a nigga so blessed
I just got this check, told my mama don’t stress, ayy
Remember times was hard, I’m 'bout to get this Rolex
Now these hoes, now these hoes like, «Yes» (Like, «Yes»)
Ayy, damn, a nigga so blessed
I just got this check, told my mama don’t stress, ayy
Remember times was hard, I’m 'bout to get this Rolex
Now these hoes, now these hoes like, «Yes» (Hey, hey)
Ain’t nobody get me here (Ain't nobody get me here)
Honey, I shrunk my fears (Honey, I shrunk my fears)
Countin' paper, can’t wipe your tears (No)
I need some tissue, tryna wipe my peers (Woah)
Bless you (Bless you)
Hachoo, I got me a check too (Check too)
Why you want to go back like decimals?
(Decimal)
I just smoke the loud pack like decibels
'Cause, man, my life a mess (Yes)
Ayy, damn, a nigga so blessed
I just got this check, told my mama don’t stress, ayy
Remember times was hard, I’m 'bout to get this Rolex
Now these hoes, now these hoes like, «Yes» (Like, «Yes»)
Ayy, damn, a nigga so blessed
I just got this check, told my mama don’t stress, ayy
Remember times was hard, I’m 'bout to get this Rolex
Now these hoes, now these hoes like, «Yes»

(traduzione)

Ayy, accidenti, un negro così benedetto
Ho appena ricevuto questo assegno, ho detto a mia mamma di non stressarsi, ayy
Ricorda che i tempi sono stati duri, sto per avere questo Rolex
Ora queste zappe, ora queste zappe come "Sì" (Come, "Sì")
Ayy, accidenti, un negro così benedetto
Ho appena ricevuto questo assegno, ho detto a mia mamma di non stressarsi, ayy
Ricorda che i tempi sono stati duri, sto per avere questo Rolex
Ora queste zappe, ora queste zappe come "Sì"
Sì, lei è in viaggio
Al tuo segno, preparati
Sì, le sue tonsille
Non vomitare sulla mia merda
Sì, ha la bocca piena
Sì, le piace succhiare il cazzo
Sul divano, oh, yo
Mi appoggio allo schienale come se fossi Fat Joe, yo
Fai la tua merda, sii responsabile, ayy
Cagna, sono cresciuto
Ehi, l'ho fatto da solo, ayy
Ho un impasto, amico, quella merda poi piego, ayy
Non flessibile, ma sto flettendo su queste zappe
Ayy, accidenti, un negro così benedetto
Ho appena ricevuto questo assegno, ho detto a mia mamma di non stressarsi, ayy
Ricorda che i tempi sono stati duri, sto per avere questo Rolex
Ora queste zappe, ora queste zappe come "Sì" (Come, "Sì")
Ayy, accidenti, un negro così benedetto
Ho appena ricevuto questo assegno, ho detto a mia mamma di non stressarsi, ayy
Ricorda che i tempi sono stati duri, sto per avere questo Rolex
Ora queste zappe, ora queste zappe come "Sì"
La mia vecchia puttana prova a fare il chiropratico, aggiustala la schiena
Geometria, le mie tasche fuori forma, sto facendo matematica
Potrei anche contare, non sono male
Sono intelligente da morire, sì, sì, ero bravo in matematica
Sono fresco come l'inferno, sì, sì, ho appena fatto il bagno
Lei urlerà, sì, sì, quando inarca la schiena
Ooh, sono profondo come l'inferno, sì, lancialo come un quarterback
Ooh, l'ho colpita quando ho scopato come se l'avessi ordinato
Ayy, accidenti, un negro così benedetto
Ho appena ricevuto questo assegno, ho detto a mia mamma di non stressarsi, ayy
Ricorda che i tempi sono stati duri, sto per avere questo Rolex
Ora queste zappe, ora queste zappe come "Sì" (Come, "Sì")
Ayy, accidenti, un negro così benedetto
Ho appena ricevuto questo assegno, ho detto a mia mamma di non stressarsi, ayy
Ricorda che i tempi sono stati duri, sto per avere questo Rolex
Ora queste zappe, ora queste zappe tipo "Sì" (Ehi, ehi)
Nessuno mi porta qui (nessuno mi porta qui)
Tesoro, ho ridotto le mie paure (Tesoro, ho ridotto le mie paure)
Contando la carta, non riesco ad asciugarti le lacrime (No)
Ho bisogno di un po' di tessuto, provo a pulire i miei coetanei (Woah)
ti benedica (ti benedica)
Hachoo, anch'io ho ricevuto un assegno (controlla anche io)
Perché vuoi tornare indietro come i decimali?
(Decimale)
Fumo solo il pacchetto rumoroso come decibel
Perché, amico, la mia vita è un pasticcio (Sì)
Ayy, accidenti, un negro così benedetto
Ho appena ricevuto questo assegno, ho detto a mia mamma di non stressarsi, ayy
Ricorda che i tempi sono stati duri, sto per avere questo Rolex
Ora queste zappe, ora queste zappe come "Sì" (Come, "Sì")
Ayy, accidenti, un negro così benedetto
Ho appena ricevuto questo assegno, ho detto a mia mamma di non stressarsi, ayy
Ricorda che i tempi sono stati duri, sto per avere questo Rolex
Ora queste zappe, ora queste zappe come "Sì"