Traduzione del testo della canzone Ensom Natt - Picazzo

Ensom Natt (originale)

JEG VAR DEN SISTE SOM FIKK VITE
AT DET VAR OVER MELLOM OSS
DU VALGTE RASK OG ENKEL LØSNING
NÅR JEG VILLE REISE MEG OG SLÅSS
REF;
DET BLIR EN LANG, KALD OG ENSOM NATT
DENNE FØRSTE UTEN DEG
OG STJERNENE PÅ HIMMELEN
KAN IKKE TRØSTE MEG
DET BLIR EN LANG OG KALD OG ENSOM NATT
FØR EN NY DAG KOMMER MOT
OG LINDRER NOE SÅRT OG VELDIG VONDT
FØRST I MOTGANG VIL MAN SKJØNNE
HVA SOM PÅ SIKT LIVETS RETT
FOR DA VIL ÆRLIGHETEN LØNNE
DE SOM VIL PASSE I DUETT
REF;
DET BLIR EN LANG, KALD OG ENSOM NATT
DENNE FØRSTE UTEN DEG
OG STJERNENE PÅ HIMMELEN
KAN IKKE TRØSTE MEG
DET BLIR EN LANG OG KALD OG ENSOM NATT
FØR EN NY DAG KOMMER MOT
OG LINDRER NOE SÅRT OG VELDIG VONDT
VAR JEG IKKE VERDT EN KLAR BESKJED
VAR MIN SJEL ET PLANLAGT STOPPESTED
REF;
DET BLIR EN LANG, KALD OG ENSOM NATT
DENNE FØRSTE UTEN DEG
OG STJERNENE PÅ HIMMELEN
KAN IKKE TRØSTE MEG
DET BLIR EN LANG OG KALD OG ENSOM NATT
FØR EN NY DAG KOMMER MOT
OG LINDRER NOE SÅRT OG VELDIG VONDT

Ensom Natt (traduzione)

SONO STATO L'ULTIMO A SAPERE
CHE ERA FINITA TRA NOI
SCEGLI TU UNA SOLUZIONE VELOCE E SEMPLICE
QUANDO VOGLIO ALZARMI E COMBATTERE
RIF;
SARÀ UNA NOTTE LUNGA, FREDDA E SOLITARIA
QUESTA PRIMA SENZA DI TE
E LE STELLE NEL CIELO
NON PUÒ CONSOLARMI
SARÀ UNA NOTTE LUNGA, FREDDA E SOLITARIA
PRIMA CHE ARRIVA UN NUOVO GIORNO
E ALLEVIA QUALCOSA DI DOLOROSO E MOLTO DOLOROSO
SOLO NELLE AVVERSITÀ SI CAPIRÀ
QUELLO CHE IN VISTA LA VITA È GIUSTO
PERCHÉ POI L'ONESTÀ PAGA
QUELLI CHE SI INSERIRANNO IN DUETTO
RIF;
SARÀ UNA NOTTE LUNGA, FREDDA E SOLITARIA
QUESTA PRIMA SENZA DI TE
E LE STELLE NEL CIELO
NON PUÒ CONSOLARMI
SARÀ UNA NOTTE LUNGA, FREDDA E SOLITARIA
PRIMA CHE ARRIVA UN NUOVO GIORNO
E ALLEVIA QUALCOSA DI DOLOROSO E MOLTO DOLOROSO
NON VOGLIO UN AVVISO CHIARO
LA MIA ANIMA ERA UN LUOGO DI SOSTA PIANIFICATO
RIF;
SARÀ UNA NOTTE LUNGA, FREDDA E SOLITARIA
QUESTA PRIMA SENZA DI TE
E LE STELLE NEL CIELO
NON PUÒ CONSOLARMI
SARÀ UNA NOTTE LUNGA, FREDDA E SOLITARIA
PRIMA CHE ARRIVA UN NUOVO GIORNO
E ALLEVIA QUALCOSA DI DOLOROSO E MOLTO DOLOROSO