Traduzione del testo della canzone Hvis Morgendagen Aldri Kommer - Picazzo

Hvis Morgendagen Aldri Kommer (originale)

Jeg sitter her alene så forundret
For ingen vet så godt hva det betyr
Å savne den man elsker og beundrer
Igjen så er det sannheten som svir
Jeg håper at vi aldri finner svaret
Forandringer kan komme altfor fort
Når planene for morgendagen svinner
I en verden der hvert problem kan virke stort
For hvis morgendagen aldri kommer
Og jeg stille sovner inn
Hvilke minner vil du ha igjen
Hva husker du meg for
Inn i fremtiden
Hvilke bilder ville brennes fast
Og bli til glede eller til last
Hvis livet dømte meg med strengeste dom
Og morgendagen aldri kom
Jeg rusler hjem, men stegene blir tunge
Jeg føler at jeg går på utbrent jord
Vi trodde vi var unge og udødlige
At soloppgangens evighet var vår
For hvis morgendagen aldri kommer
Og jeg stille sovner inn
Hvilke minner vil du ha igjen
Hva husker du meg for
Inn i fremtiden
Hvilke bilder ville brennes fast
Og bli til glede eller til last
Hvis livet dømte meg med strengeste dom
Og morgendagen aldri kom
Hvilke bilder ville brennes fast
Og bli til glede eller til last
Hvis livet dømte meg med strengeste dom
Og morgendagen aldri kom
Hvis livet dømte meg med strengeste dom
Og morgendagen aldri kom

Hvis Morgendagen Aldri Kommer (traduzione)

Mi siedo qui da solo così stupito
Perché nessuno sa davvero cosa significhi
Manca colui che ami e ammiri
Ancora una volta, è la verità che punge
Spero che non troveremo mai la risposta
I cambiamenti possono arrivare troppo velocemente
Quando i piani per domani svaniscono
In un mondo in cui ogni problema può sembrare grande
Perché se domani non arriva mai
E mi addormento tranquillamente
Quali ricordi vuoi conservare?
Per cosa ti ricordi di me?
Nel futuro
Quali immagini verrebbero bruciate
E diventare una gioia o un vizio
Se la vita mi giudicasse con la più dura sentenza
E domani non è mai arrivato
Torno a casa, ma i passi sono pesanti
Mi sembra di camminare sulla terra bruciata
Pensavamo di essere giovani e immortali
Quell'eternità dell'alba era nostra
Perché se domani non arriva mai
E mi addormento tranquillamente
Quali ricordi vuoi conservare?
Per cosa ti ricordi di me?
Nel futuro
Quali immagini verrebbero bruciate
E diventare una gioia o un vizio
Se la vita mi giudicasse con la più dura sentenza
E domani non è mai arrivato
Quali immagini verrebbero bruciate
E diventare una gioia o un vizio
Se la vita mi giudicasse con la più dura sentenza
E domani non è mai arrivato
Se la vita mi giudicasse con la più dura sentenza
E domani non è mai arrivato