Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Petit edelweiss, artista - Tino Rossi.
Data di rilascio: 31.12.1955
Linguaggio delle canzoni: francese
Petit edelweiss(originale) |
Petit edelweiss |
Que j’ai cueilli moi-même |
Avec celle que j’aime |
Sur les sommets tout blancs |
Petit edelweiss |
Retrouvé dans un livre |
En moi tu fais revivre |
Des souvenirs troublants. |
Les fleurs sauvages |
Ont leur langage |
Toi tu fus le présage |
De notre grand amour |
Petit edelweiss |
Et cet amour sincère |
Tout comme toi j’espère |
Qu’il durera toujours. |
Nous grimpions le coeur grisé |
Longeant les cimes |
Quand sur le chemin |
On s’est pris la main |
Et soudain j’ai vu là-haut |
Près de l’abîme |
Seul témoin de mon bonheur |
Une humble et douce fleur. |
Musique |
Les fleurs sauvages |
Ont leur langage |
Toi tu fus le présage |
De notre grand amour |
Petit edelweiss |
Et cet amour sincère |
Tout comme toi j’espère |
Qu’il durera toujours. |
Toujours. |
(traduzione) |
piccola stella alpina |
Che ho scelto me stesso |
Con quello che amo |
Sulle cime bianche |
piccola stella alpina |
Trovato in un libro |
In me rinasci |
Ricordi inquietanti. |
fiori selvatici |
hanno la loro lingua |
Tu eri il presagio |
Del nostro grande amore |
piccola stella alpina |
E questo amore sincero |
Proprio come te spero |
Che durerà per sempre. |
Stavamo scalando con i cuori grigi |
Lungo le cime |
Quando sei in viaggio |
Ci siamo presi per mano |
E all'improvviso ho visto lassù |
Vicino all'abisso |
Unico testimone della mia felicità |
Un fiore umile e dolce. |
Musica |
fiori selvatici |
hanno la loro lingua |
Tu eri il presagio |
Del nostro grande amore |
piccola stella alpina |
E questo amore sincero |
Proprio come te spero |
Che durerà per sempre. |
Ancora. |