| Chłonę ból, zieję rymem, oblewam piwem, pluję dymem
| Assorbo il dolore, respiro rima, verso birra, sputo fumo
|
| W Twoją twarz, walczę o honor bo mam jeden jak
| In faccia tua, combatto per l'onore perché ne ho uno simile
|
| Uderzam szybko gnasz ze strachu spierdalasz
| Colpisco velocemente, finisci per la paura, vai a farti fottere
|
| To ogień, ulicy której znasz, nie wiesz, to dla Ciebie walczę
| Questo è il fuoco della strada sai, non sai, è per te che combatto
|
| To za Ciebie biję, za Twoje zdrowie piję
| È per te che batto, per la tua salute bevo
|
| Żeby trzymać się razem, chociaż źle się dzieje czasem
| Restare uniti, anche quando a volte le cose vanno male
|
| Nam Minister Kultury może lachę nam robić
| Il ministro della Cultura può farci un favore
|
| Bo nie wie co to awantury I obrona konieczna
| Perché non sa cosa siano l'avventura e l'autodifesa
|
| Widzisz ostrze, noc się staje niebezpieczna
| Vedi la lama, la notte sta diventando pericolosa
|
| Krew, pot i łzy wchodzisz do gry
| Sangue, sudore e lacrime si entra nel gioco
|
| Jestem tam gdzie zmierzam, tam gdzie dni odmierzam
| Sono dove vado, dove misuro i giorni
|
| Jestem chłodny i czuje tam gdzie ziom mnie potrzebuje
| Sono forte e sento dove mio fratello ha bisogno di me
|
| Pierworodny grzech gdzie ciepła lepka słodka krew
| Peccato originale dove caldo sangue dolce appiccicoso
|
| Się gotuje, kolejny lolek się roluje
| Sta cucinando, un altro lolek sta rotolando
|
| Psy w pogoni gubią buty, dobrze
| I cani all'inseguimento perdono le scarpe, okay
|
| My wszyscy razem, żaden skuty ehe
| Noi tutti insieme, niente manette ehe
|
| Razem święta kolęda upływają minuty
| Insieme passano i minuti dei canti natalizi
|
| Upływają godziny, upływają dni, tygodnie, miesiące
| Passano le ore, passano i giorni, le settimane, i mesi
|
| To tu, gdzie jest gorąco choć nie świeci słońce
| Qui è dove fa caldo anche se il sole non splende
|
| To tu, gdzie giną ludzie, łamią się kości
| Qui è dove le persone muoiono e le ossa si rompono
|
| BMW WWA, miasto bez litości
| BMW WWA, una città senza pietà
|
| Ludzie z osiedla — bawcie się tu
| Gente della tenuta, divertitevi qui
|
| Dla, dla moich ludzi w klubie — bawcie się tu | Perché, per la mia gente nel club, divertiti qui |
| Chuj, bananowcy też - bawcie się tu
| Cazzo, anche gente delle banane - divertiti qui
|
| PiH Myniemy
| PiH Stiamo pensando
|
| Gotuje się w żyłach, krew ciepła lepka
| Bollendo nelle vene, il sangue è caldo e appiccicoso
|
| Zaczyna się życie, kończy obrona konieczna
| La vita inizia, la difesa finisce
|
| Tu gdzie miłość, nienawiść i pierworodny grzech
| Qui dove amore, odio e peccato originale
|
| Tutaj ja, paru ziomków i rozlana krew
| Eccomi, alcuni amici e sangue versato
|
| Pot i łzy, adrenaliny przesyt
| Sudore e lacrime, eccesso di adrenalina
|
| Cierpię życia na styk, ile mogę by być
| Soffro della vita il più lontano possibile
|
| Słyszę krzyk ofiar domowych tragedii
| Sento il grido delle vittime della tragedia domestica
|
| Widzę ból ludzi ze strachu biernych
| Vedo il dolore delle persone che sono passive a causa della paura
|
| W sercu ogień a na zewnątrz lód
| Fuoco nel cuore e ghiaccio fuori
|
| Miliona ludzi spojrzeń chłód
| Un milione di persone sembrano fredde
|
| To orzeźwia jak buch syreny policyjnej — obłęd
| È rinfrescante come una sirena della polizia: follia
|
| Cisza konspiracja, wtedy Cię nie dorwie
| Silenzio, cospirazione, allora non ti prenderà
|
| Mówię Ci, dopóki starczy nam sił, dopóki starczy nam uwagi
| Te lo dico, finché abbiamo abbastanza forza, finché abbiamo abbastanza attenzione
|
| WWA miasto gdzie musisz sobie radzić
| WWA città con cui devi fare i conti
|
| Razem z Tobą, ja tak jak Ty
| Con te, io proprio come te
|
| Słoneczny stok, Bemowo Pih MyNieMy
| Pendio soleggiato, Bemowo Pih MyNieMy
|
| Na żywo stąd, to nie żadna atrakcja
| Vivi da qui, non è un'attrazione
|
| Nie ma klapsa, kamery, światła, akcja
| Nessuno schiaffo, nessuna telecamera, nessuna luce, nessuna azione
|
| Przekaz pierwszej linii frontu
| Trasmissione in prima linea
|
| Siedzisz wygodnie w fotelu my wychodzimy z okopu
| Ti siedi comodamente su una poltrona e noi usciamo dalla trincea
|
| SS i Bemo, psy są wszędzie
| SS e Bemo, i cani sono ovunque
|
| Chujem cuchną, podobne podwórka to samo gówno
| Odore di Chujem, cortili simili sono la stessa merda
|
| Pracy tu nie ma, a żeby przeżyć
| Non c'è lavoro qui e per sopravvivere
|
| Dzisiaj biegasz dzieciak a jutro może leżysz
| Oggi corri ragazzo e domani forse ti sdrai
|
| Biegnij dzieciak, biegnij biegnij jak mustang | Corri ragazzo, corri corri come un mustang |
| Mimo że Ci ścina krew, wysusza usta
| Anche se ti taglia il sangue, ti secca la bocca
|
| To Twoje życie, nikt nie będzie żył za Ciebie
| È la tua vita, nessuno vivrà per te
|
| Bądź gwiazdą w piekle a nie niewolnikiem w niebie
| Sii una stella all'inferno, non uno schiavo in paradiso
|
| Każdy prawem dla siebie swój swego rozpozna
| Ognuno riconoscerà il proprio diritto per se stesso
|
| Pizda jest pizdą, tu pijemy do dna
| La fica è la fica, qui si beve fino in fondo
|
| Interesy? | interessi? |
| Dobrze się mają
| Stanno andando bene
|
| Piękne kobiety? | Belle donne? |
| Nas kochają
| ci amano
|
| Nikt nie jest lepszy, nie wstyd podejść do lustra
| Nessuno è migliore, non c'è da vergognarsi nell'avvicinarsi allo specchio
|
| Krew i łzy strumieniem spływają na usta
| Sangue e lacrime scorrono in un ruscello alla bocca
|
| Mnie nie zapewniaj, bo między nami
| Non rassicurarmi, perché tra di noi
|
| Nikt nie licytuje się swoimi problemami
| Nessuno fa offerte sui loro problemi
|
| Odchodzi ktoś bliski, łączy się w bólu
| Qualcuno vicino a te muore, si unisce a te nel dolore
|
| Przyciąłeś na hajs, to po chuju
| Taglia i capelli, è un cazzo
|
| Kolejkę opuściłeś walisz dzieciak karniak
| Hai lasciato la coda, ti stai scopando un ragazzo karniak
|
| PiH MyNieMy 04' Wariat
| PiH MyNieMy 04' Madman
|
| Ludzie z osiedla — bawcie się tu
| Gente della tenuta, divertitevi qui
|
| Dla, dla moich ludzi w klubie — bawcie się tu
| Perché, per la mia gente nel club, divertiti qui
|
| Chuj, bananowcy też - bawcie się tu
| Cazzo, anche gente delle banane - divertiti qui
|
| PiH Myniemy | PiH Stiamo pensando |