Traduzione del testo della canzone Bump A Grape - Pile

Bump A Grape (originale)

Traded up for stronger cologne
Cuz he turned his skull into a broken bone
He tried to cry cuz it hurt to think
But neither lobe works
In a leisure suit made of rhinestones
He watches his dog clean his clothes
He seems an alright guy from what i know
Transit authority funds what i bypass
To get my feeding tube
And the plastic it’s made from
Holds up so strong and true
But i want a string quartet
While i use the loo
Spiders crawl up from under
Me to make sure i move
They crawl into my holes
And make me weep and remember my name
He will only dance to a dial tone
He lives on function and function alone
There’s not much behind the eyes
From what i know
Traded up for stronger cologne
Smells like going out
Looks like staying at home
And all the while there were spiders in my butt
Crawlin' around
And i want a string quartet
While i use the loo
Nothing crawls up over my head
To make sure i move

Bump A Grape (traduzione)

Scambiato per una colonia più forte
Perché ha trasformato il suo cranio in un osso rotto
Ha provato a piangere perché gli faceva male pensare
Ma nessuno dei due lobi funziona
In un abito per il tempo libero fatto di strass
Guarda il suo cane pulirsi i vestiti
Sembra un ragazzo a posto da quello che so
L'autorità di transito finanzia ciò che bypasso
Per avere il mio tubo di alimentazione
E la plastica di cui è fatto
Resiste così forte e vero
Ma voglio un quartetto d'archi
Mentre io uso il gabinetto
I ragni si arrampicano da sotto
Io per assicurarmi di muovermi
Si insinuano nei miei buchi
E fammi piangere e ricorda il mio nome
Ballerà solo su un segnale di linea
Vive di funzione e funzione da solo
Non c'è molto dietro gli occhi
Da quello che so
Scambiato per una colonia più forte
Odora di uscire
Sembra di stare a casa
E per tutto il tempo c'erano dei ragni nel mio sedere
Strisciando in giro
E voglio un quartetto d'archi
Mentre io uso il gabinetto
Niente si arrampica sopra la mia testa
Per assicurarmi di muovermi