Traduzione del testo della canzone Prom Song - Pile

Prom Song (originale)

Whispered at your mum
She wondered why you came
Fold it up a couple times
And then use it for shade
I never asked to go and see through each day
Oooh dad
Why do I have to stay?
You’re an upstanding man
And I’m just a fish
I want to go swimming
And it’s making me itch
Now that everyone’s gone
I locked 'em out of my home
And they’re making friends outside
And now I’m finally alone

Prom Song (traduzione)

Sussurra a tua madre
Si chiedeva perché sei venuta
Piegalo un paio di volte
E poi usalo per l'ombra
Non ho mai chiesto di andare a vedere ogni giorno
Ooh papà
Perché devo restare?
Sei un uomo onesto
E io sono solo un pesce
Voglio andare a nuotare
E mi sta facendo prurire
Ora che se ne sono andati tutti
Li ho chiusi fuori da casa mia
E stanno facendo amicizia fuori
E ora sono finalmente solo