Traduzione del testo della canzone Slug - Pile

Slug (originale)

Begging for change on the outskirts of the city
Not knowing on whose tombstone he was sitting
He prayed save me and them
From the who knows and the happened agains
They’re swimming just like ghosts beneath the floor
They use their magnets to drag all feet to the door
I guess i’ll have to run
Head down in an open field but the space doesn’t make him cold
I’ll grow like some tree and i still won’t like you on your knees
So long as you’ll leave me where i’ll be
Thought he heard the world begging please defeat me
He learned the story of some architect and checked out completely
I know i don’t move so good
But mom i swear someday i’ll dance in the woods
Until then i’ll get trapped in my room
And hopefully start to cry from the fumes
Be proud of being ashamed of speaking in code
And be about the same of how i push the load
And no one will be spared and still no will care
Of those dying trying to protect those dying because
They had performed correct
I had to run
The man in the seminar suit said there was something i could do
I’ll grow like some tree and still i won’t like you on your knees
So long as you will leave me where i’ll be

Slug (traduzione)

A chiedere il cambiamento alla periferia della città
Non sapendo su quale lapide fosse seduto
Pregò di salvare me e loro
Dal chissà e dal successo
Stanno nuotando proprio come fantasmi sotto il pavimento
Usano i loro magneti per trascinare tutti i piedi verso la porta
Immagino che dovrò correre
Scendi in un campo aperto ma lo spazio non gli fa freddo
Crescerò come un albero e ancora non mi piacerai in ginocchio
A patto che tu mi lasci dove sarò
Pensavo di aver sentito il mondo implorare, per favore, sconfiggimi
Ha imparato la storia di un architetto e ha verificato completamente
So che non mi muovo così bene
Ma mamma, ti giuro che un giorno ballerò nei boschi
Fino ad allora rimarrò intrappolato nella mia stanza
E si spera che inizi a piangere per i fumi
Sii orgoglioso di vergognarti di parlare in codice
Ed essere più o meno lo stesso di come spingo il carico
E nessuno sarà risparmiato e ancora a nessuno importerà
Di quelli che muoiono che cercano di proteggere quelli che muoiono perché
Si erano comportati correttamente
Ho dovuto correre
L'uomo con la tuta da seminario ha detto che c'era qualcosa che potevo fare
Crescerò come un albero e ancora non mi piacerai in ginocchio
A patto che tu mi lasci dove sarò