Traduzione del testo della canzone Sen Olmayınca - Pinhani

Sen Olmayınca (originale)

Beni buradan kurtar gidelim
Yolumu kaybettim güzelim
Sen olmayınca, sen olmayınca
Beni buradan kurtar gidelim
Yolumu kaybettim güzelim
Sen olmayınca, sen olmayınca
Kara gölgeler düşmüş yüzüme
Kötü bir adam girmiş içime
Sen olmayınca, sen olmayınca
Yaramı sarsan iyi gelir
Belki zamanla iyileşir
Ama sabretmeyi öğrenmem gerek
Korkularım yine döndü geri
Yine karşımda eskisi gibi
Çok da geç olmadan beni bulman gerek
Anlatırım derdimi geceye
Uyku diker yırtık kalbimi
Sen olmayınca, sen olmayınca
Bana kızınca neler söyledin
Başka şeyler söyledi gözlerin
Beni kandırma geçiyor zaman
Hâlâ beni seviyorsan
Beni buradan kurtar gidelim
Yolumu kaybettim güzelim
Sen olmayınca, sen olmayınca

Sen Olmayınca (traduzione)

fammi uscire di qui andiamo
ho perso la mia strada bella
senza di te, senza di te
fammi uscire di qui andiamo
ho perso la mia strada bella
senza di te, senza di te
Ombre nere cadevano sul mio viso
Un uomo cattivo è entrato in me
senza di te, senza di te
È meglio se scuoti la mia ferita
Forse migliorerà con il tempo
Ma devo imparare ad essere paziente
Le mie paure sono tornate di nuovo
Di nuovo, come prima
Devi trovarmi prima che sia troppo tardi
Racconterò i miei guai alla notte
Il sonno ricuci il mio cuore lacerato
senza di te, senza di te
Cosa hai detto quando ti sei arrabbiato con me
I tuoi occhi dicevano altre cose
Non prendermi in giro quando il tempo passa
se mi ami ancora
fammi uscire di qui andiamo
ho perso la mia strada bella
senza di te, senza di te