Traduzione del testo della canzone Üzülmeyelim - Pinhani

Üzülmeyelim (originale)

Üzüleceğimiz çok şey var bundan sonra
Onun için bari bugün üzülmeyelim
Sevişeceğimiz kaç gün var bundan sonra
Bırakalım işi gücü, düşünmeyelim
Yıllar geçti senden ayrı
Yollar yanlış, dönmem doğru
Hastalıklar, hastaneler, ölümler, cenazeler
Doğru bir söz söyle diye bekliyor hapishaneler
Doğduğumuz ev yıkılmış, yıkılacak tüm hayaller
Keyfimiz kaçacak diye bari şimdiden üzülmeyelim
Üzüleceğimiz çok şey var bundan sonra
Onun için bari bugün üzülmeyelim
Sevişeceğimiz kaç gün var bundan sonra
Bırakalım işi gücü, düşünmeyelim
Yıllar geçti senden ayrı
Yollar yanlış, dönmem doğru
Hastalıklar, hastaneler, ölümler, cenazeler
Doğru bir söz söyle diye bekliyor hapishaneler
Doğduğumuz ev yıkılmış, yıkılacak tüm hayaller
Keyfimiz kaçacak diye bari şimdiden üzülmeyelim
Üzülmeyelim, üzülmeyelim

(traduzione)

Abbiamo molto di cui preoccuparci dopo.
Non ci dispiace per lui oggi.
Tra quanti giorni faremo l'amore da adesso?
Lasciamo andare il lavoro, non pensiamo
Gli anni sono passati da te
Le strade sono sbagliate, per me è giusto girare
Malattie, ospedali, morti, funerali
Le carceri aspettano che tu dica la parola giusta
La casa in cui siamo nati è distrutta, tutti i sogni che saranno distrutti
Non siamo tristi in anticipo perché perderemo il nostro umore
Abbiamo molto di cui preoccuparci dopo.
Non ci dispiace per lui oggi.
Tra quanti giorni faremo l'amore da adesso?
Lasciamo andare il lavoro, non pensiamo
Gli anni sono passati da te
Le strade sono sbagliate, per me è giusto girare
Malattie, ospedali, morti, funerali
Le carceri aspettano che tu dica la parola giusta
La casa in cui siamo nati è distrutta, tutti i sogni che saranno distrutti
Non siamo tristi in anticipo perché perderemo il nostro umore
Non siamo tristi, non siamo tristi