Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ou est ma tete?, artista - Pink Martini. Data di rilascio: 29.10.2009
Linguaggio delle canzoni: francese
Ou est ma tete?(originale) |
| J’ai perdu ma tête |
| Dans la rue Saint-Honoré |
| J’ai cherché ça et là |
| Je ne l’ai pas trouvée |
| Dis-moi |
| Où est ma tête? |
| J’ai perdu mes bras |
| Sur la Place de l’Opera |
| Je n’les ai pas trouvé |
| J’ai cherché ça et là |
| Dis-moi |
| Où sont mes bras? |
| Depuis que je t’ai perdu |
| Je suis en pieces sur l’avenue |
| Et je ne peux pas recoller |
| Les morceaux par moi-même |
| Repares-moi, mon très cher |
| Parce que je ne suis pas entier |
| J’ai besoin de toi--seulement toi-- |
| Et en plus… je t’aime |
| J’ai perdu mon nez |
| Devant le Bon Marché |
| J’ai cherché ça et là |
| Je ne l’ai pas trouvé |
| Dis-moi |
| Où est mon nez? |
| Reviens cheri vers moi |
| Mon nez n’importe pas |
| C’est toi qui peux me completer |
| Depuis que je t’ai perdu |
| Je suis en pieces sur l’avenue |
| Et je ne peux pas recoller |
| Les morceaux par moi-même |
| Repares-moi, mon très cher |
| Parce que je ne suis pas entier |
| J’ai besoin de toi |
| Et en plus… je t’aime |
| J’ai perdu mes pieds |
| Au Saint-Germain-des-Prés |
| J’ai cherché ça et là |
| Je n’les ai pas trouvé |
| Dis-moi |
| Où sont mes pieds? |
| Reviens, cheri, vers moi |
| Mes pieds n’importe pas |
| C’est toi qui peux me completer |
| (traduzione) |
| ho perso la testa |
| In rue Saint Honoré |
| Ho guardato qua e là |
| non l'ho trovato |
| Dimmi |
| Dov'è la mia testa? |
| Ho perso le braccia |
| In Place de l'Opera |
| non li ho trovati |
| Ho guardato qua e là |
| Dimmi |
| Dove sono le mie braccia? |
| Da quando ti ho perso |
| Sono a pezzi sul viale |
| E non posso raccogliere |
| I pezzi da solo |
| Riparami, mia cara |
| Perché non sono completo |
| Ho bisogno di te--solo tu-- |
| E altro ancora... ti amo |
| Ho perso il naso |
| Di fronte al Bon Marché |
| Ho guardato qua e là |
| Non l'ho trovato |
| Dimmi |
| Dov'è il mio naso? |
| Torna da me caro |
| Il mio naso non ha importanza |
| Sei tu che puoi completarmi |
| Da quando ti ho perso |
| Sono a pezzi sul viale |
| E non posso raccogliere |
| I pezzi da solo |
| Riparami, mia cara |
| Perché non sono completo |
| ho bisogno di te |
| E altro ancora... ti amo |
| Ho perso i piedi |
| A Saint-Germain-des-Prés |
| Ho guardato qua e là |
| non li ho trovati |
| Dimmi |
| Dove sono i miei piedi? |
| Torna, tesoro, da me |
| I miei piedi non contano |
| Sei tu che puoi completarmi |