Testi di Let's Never Stop Falling In Love - Pink Martini

Let's Never Stop Falling In Love (originale)

I wish a falling star could fall forever
And sparkle through the clouds and stormy weather
And in the darkness of the night
The star would shine a glimmering light
And hover above our love
Please hold me close and whisper that you love me
And promise that your dreams are only of me
When you are near, everything’s clear
Earth is a beautiful heaven
Always I hope that we follow the star
And be forever floating above
I know a falling star can’t fall forever
But let’s never stop falling in love
When you are near, everything’s clear
Earth is a beautiful heaven
Always I hope that we shine like the star
And be forever floating above
I know a falling star can’t fall forever
And let’s never stop falling in love
No let’s never stop falling in love

(traduzione)

Vorrei che una stella cadente potesse cadere per sempre
E brillano tra le nuvole e il tempo tempestoso
E nell'oscurità della notte
La stella brillerebbe di una luce scintillante
E aleggia sopra il nostro amore
Per favore, tienimi vicino e sussurrami che mi ami
E prometti che i tuoi sogni riguardano solo me
Quando sei vicino, tutto è chiaro
La Terra è un bel paradiso
Spero sempre che seguiamo la stella
Ed essere per sempre fluttuare sopra
So che una stella cadente non può cadere per sempre
Ma non smettiamo mai di innamorarci
Quando sei vicino, tutto è chiaro
La Terra è un bel paradiso
Spero sempre che brilliamo come la stella
Ed essere per sempre fluttuare sopra
So che una stella cadente non può cadere per sempre
E non smettiamo mai di innamorarci
No non smettiamo mai di innamorarci