| Mal De Mer (originale) | Mal De Mer (traduzione) |
|---|---|
| Never moved by my appeal | Mai commosso dal mio appello |
| All my teenage sirens | Tutte le mie sirene adolescenti |
| I always die behind the wheel | Muoio sempre al volante |
| On the coastal highway | Sulla strada costiera |
| I was feeling mal de mer | Mi sentivo mal de mer |
| From all that teenage violence | Da tutta quella violenza adolescenziale |
| Voices in the smoggy air | Voci nell'aria smog |
| All my teenage sirens | Tutte le mie sirene adolescenti |
| Now I’m cut up in the plume | Ora sono tagliato nel pennacchio |
| Will stop seeing you sideways | Smetterò di vederti di lato |
| Now I’m ribbons in the spoon | Ora sono i nastri nel cucchiaio |
| And the world is silence | E il mondo è silenzio |
| I was feeling mal de mer | Mi sentivo mal de mer |
| All my teenage sirens | Tutte le mie sirene adolescenti |
| All my teenage sirens | Tutte le mie sirene adolescenti |
| (Teenage sirens) | (Sirene adolescenti) |
| I was feeling mal de mer | Mi sentivo mal de mer |
| All my teenage sirens | Tutte le mie sirene adolescenti |
| (All my teenage sirens) | (Tutte le mie sirene adolescenti) |
| (Teenage sirens) | (Sirene adolescenti) |
