Traduzione del testo della canzone Please, Don't Go - Pixies

Please, Don't Go (originale)

Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
I take a puff and then I blow it out
And then it starts to decay
And so I’m hoping if I drag this on
I’ll cause you some delay
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
If you go hunting for the grizzly bear
Don’t bring a heavy load
You will want nothing that will weigh you down
'Cause then your heart will explode
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go
Please don’t go
'Cause I’m not ready
For you to go

Please, Don't Go (traduzione)

Per favore non andare
Perché non sono pronto
Per te
Per favore non andare
Perché non sono pronto
Prendo uno sbuffo e poi lo soffio
E poi inizia a decadere
E quindi spero che se trascino questo
Ti farò ritardare
Per favore non andare
Perché non sono pronto
Per te
Per favore non andare
Perché non sono pronto
Per te
Se vai a caccia dell'orso grizzly
Non portare un carico pesante
Non vorrai nulla che ti appesantirà
Perché allora il tuo cuore esploderà
Per favore non andare
Perché non sono pronto
Per te
Per favore non andare
Perché non sono pronto
Per te
Per favore non andare
Perché non sono pronto
Per te
Per favore non andare
Perché non sono pronto
Per te