| Ветер гонит пыль, подними стекло
| Il vento spinge la polvere, alza il vetro
|
| И забери бухло, оно не помогло.
| E prendi l'alcol, non ha aiutato.
|
| Куртку накинь, в трубке гудки и нервное «Алло!»
| Indossa una giacca, emette un segnale acustico nel ricevitore e un nervoso "Ciao!"
|
| Я у вас загостивший, штурвал отпустивший пилот.
| Sono tuo ospite, il timone ha rilasciato il pilota.
|
| Если я не стою, ничего не стою — так тому и быть.
| Se non valgo, non valgo niente, così sia.
|
| Нечего терять мне, на кого пенять мне, нечего забыть.
| Non ho niente da perdere, nessuno da biasimare, niente da dimenticare.
|
| Может я не прав, не прав, не прав — не туда зашёл.
| Forse ho sbagliato, sbagliato, sbagliato - sono andato nel posto sbagliato.
|
| Я люблю тебя, жизнь; | ti amo vita; |
| Я люблю тебя, и это хорошо.
| Ti amo e va bene.
|
| Это хорошо! | Questo è buono! |
| Это хорошо!
| Questo è buono!
|
| Холод под пальто, мысли — лёд.
| Freddo sotto il pelo, i pensieri sono ghiaccio.
|
| Руки дрожат, но разум острей ножа, вижу наперёд:
| Le mani tremano, ma la mente è più affilata di un coltello, vedo in anticipo:
|
| Крутятся колеса, тело греет лёд
| Le ruote girano, il corpo scalda il ghiaccio
|
| Долгие гудки тихое «Алло...»
| Suoni lunghi e silenziosi "Ciao..."
|
| Если я не стою, ничего не стою — так тому и быть.
| Se non valgo, non valgo niente, così sia.
|
| Нечего терять мне, на кого пенять мне, нечего забыть.
| Non ho niente da perdere, nessuno da biasimare, niente da dimenticare.
|
| Может я не прав — не туда зашёл
| Forse mi sbaglio - non ci sono andato
|
| Я люблю тебя, жизнь; | ti amo vita; |
| Я люблю тебя, и это хорошо.
| Ti amo e va bene.
|
| Это хорошо! | Questo è buono! |
| Это хорошо!
| Questo è buono!
|
| Это хорошо! | Questo è buono! |
| Это хорошо!
| Questo è buono!
|
| Это хорошо! | Questo è buono! |
| Это хорошо!
| Questo è buono!
|
| Это хорошо! | Questo è buono! |
| Это хорошо!
| Questo è buono!
|
| Это хорошо! | Questo è buono! |
| Это хорошо!
| Questo è buono!
|
| Если я не стою, ничего не стою — так тому и быть.
| Se non valgo, non valgo niente, così sia.
|
| Нечего терять мне, на кого пенять мне, нечего забыть.
| Non ho niente da perdere, nessuno da biasimare, niente da dimenticare.
|
| Может я не прав — не туда зашёл.
| Forse mi sbaglio - non ci sono andato.
|
| Я люблю тебя, жизнь; | ti amo vita; |
| Я люблю тебя, и это хорошо.
| Ti amo e va bene.
|
| Это хорошо! | Questo è buono! |
| Это хорошо! | Questo è buono! |