Traduzione del testo della canzone Тише - PIZZA

Тише (originale)

Он на катер, катер в море.
У Кати горе, первой категории.
От любви до ненависти спорим, спорим,
Как от Монтенегро до Черногории.
Тихий мир взорван вздорной ссорой.
Тает город в трубе подзорной.
В жизни песни Дорна, слышишь, сделай потише.
Этот снайпер с крыши дома снял твоего Купидона.
Это не так позорно, это бездарно.
Идентификация Борна за стойкой барной.
За стопкой стопка - водка, чистится карма.
А он о себе, а он о себе слишком высокопарный.
Приснится странный сон, там снова будет он.
Разбудит гром, за окном город старый.
Фильмы с печальным концом.
Песни, песни грустной, грустной гитары.
Песни, песни грустной, грустной гитары.
Песни, песни грустной, грустной гитары.
Песни, песни грустной, грустной гитары.
Песни, песни грустной, грустной гитары.
Утро с ночи, рубит очень.
Пульс височный.
Роза Хутор, Сочи.
Как добраться до станции ясно.
Пока не ясно, но очень-очень хочется.
Ты выше, ты на октаву выше.
Ты для кого-то пища, ты для кого-то крыша.
Но тише, пожалуйста, потише.
Ты говоришь, говоришь, а он не слышит.
Тише, тише, тише будь...
Тише, тише, тише будь...
Тише, тише, тише будь...
Тише, тише, тише будь...

(traduzione)

È su una barca, una barca nel mare.
Katya ha il dolore, la prima categoria.
Dall'amore all'odio litighiamo, litighiamo,
Come dal Montenegro al Montenegro.
Il mondo tranquillo viene fatto saltare in aria da un litigio assurdo.
La città si scioglie in un telescopio.
Nella vita delle canzoni di Dorn, le senti, abbassale.
Questo cecchino dal tetto della casa ha preso il tuo Cupido.
Non è così vergognoso, è mediocre.
Identificazione di Bourne dietro il bancone.
Dietro la pila c'è una pila di vodka, il karma viene pulito.
E parla di se stesso, ed è troppo pomposo con se stesso.
Farò uno strano sogno, ci sarà di nuovo.
Il tuono si sveglia, fuori dalla finestra c'è una città vecchia.
Film dal finale triste.
Canzoni, canzoni di chitarra triste, triste.
Canzoni, canzoni di chitarra triste, triste.
Canzoni, canzoni di chitarra triste, triste.
Canzoni, canzoni di chitarra triste, triste.
Canzoni, canzoni di chitarra triste, triste.
Mattina dalla notte, taglia molto.
Il polso è temporale.
Rosa Khutor, Soči.
Come raggiungere la stazione è chiaro.
Non è ancora chiaro, ma lo voglio davvero, davvero.
Sei più alto, sei un'ottava più alto.
Sei cibo per qualcuno, sei un tetto per qualcuno.
Ma stai zitto, per favore stai zitto.
Tu parli e parli, ma lui non sente.
Silenzio, silenzio, stai zitto...
Silenzio, silenzio, stai zitto...
Silenzio, silenzio, stai zitto...
Silenzio, silenzio, stai zitto...