Traduzione del testo della canzone Keep Your Teeth - Planes Mistaken For Stars

Keep Your Teeth (originale)

Boy you held your head a bit too high, and what’d you get?
Cut off at the neck, and what’d you get?
Cut off at the neck
Boy you held your head a bit too high and what’d you get, cut off at the neck,
and there is a line of angels eight miles high just waiting to shit down it
I was told (the doctor said), Dry out fast or drown slow
I said, I know, I know, you should call a priest, I do believe I’m about
through breathing
I’ve turned on everyone I’ve loved and everything I knew
I’ve done turned blue
I lost my faith a bottle deep on Bowery and Broom
So sleep, sister sleep, and dream, me broken at your feet
So sleep, sister sleep, and dream, me broken at your feet
Sleep sister, sleep
I’ve turned on everyone I’ve loved and everything I knew
I’ve done turned blue
I lost my faith a bottle deep on Bowery and Broom, now let me be weak,
now let us sleep

Keep Your Teeth (traduzione)

Ragazzo, hai tenuto la testa un po' troppo alta e cosa hai ottenuto?
Tagliato al collo e cosa hai ottenuto?
Tagliare al collo
Ragazzo, hai tenuto la testa un po' troppo alta e cosa hai preso, tagliato al collo,
e c'è una linea di angeli alta otto miglia che aspettano solo di catturarla
Mi è stato detto (ha detto il dottore): asciuga velocemente o affoga lentamente
Ho detto, lo so, lo so, dovresti chiamare un prete, credo di
attraverso la respirazione
Ho acceso tutti quelli che ho amato e tutto ciò che sapevo
Sono diventato blu
Ho perso la mia fede una bottiglia nel profondo di Bowery e Broom
Quindi dormi, sorella, dormi e sogna, io sono distrutta ai tuoi piedi
Quindi dormi, sorella, dormi e sogna, io sono distrutta ai tuoi piedi
Dormi sorella, dormi
Ho acceso tutti quelli che ho amato e tutto ciò che sapevo
Sono diventato blu
Ho perso la mia fede una bottiglia nel profondo di Bowery e Broom, ora lasciami essere debole,
ora dormiamo