Traduzione del testo della canzone Coney Island - Plastiscines

Coney Island - Plastiscines
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Coney Island , di -Plastiscines
Canzone dall'album: About Love
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:08.11.2009
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Nylon

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Coney Island (originale)Coney Island (traduzione)
Juste un peu plus près de Coney Island Solo un po' più vicino a Coney Island
Juste un peu plus près de Coney Island Solo un po' più vicino a Coney Island
Tu n’es pas le premier pouvoir Non sei il primo potere
Pour rêver devant ce miroir Sognare davanti a questo specchio
Quand le rideau se lèvera Quando si alza il sipario
Quand le chagrin t’emportera Quando il dolore ti prende
Juste un peu plus près Solo un po' più vicino
Juste un peu plus près Solo un po' più vicino
Des hirondelles chanteront dans milles saisons Le rondini canteranno tra mille stagioni
Les chevaux tourneront de milles façons I cavalli gireranno in mille modi
Des âmes se faneront et s’envoleront Le anime appassiranno e voleranno via
Des pensées te feront perdre la raison I pensieri ti faranno perdere la testa
Ouh ouh ouhh… (x2) Ooh ooh oohh… (x2)
Juste un peu plus près de Coney Island Solo un po' più vicino a Coney Island
Juste un peu plus près de Coney Island Solo un po' più vicino a Coney Island
Si tu plonges dans cette lumière Se ti immergi in questa luce
Tu t’en iras trop loin sur terre Andrai troppo lontano sulla terra
Tu ne veux pas être perdant Non vuoi essere un perdente
Tu descendras du tobbogan Scenderai dalla diapositiva
Juste un peu plus près Solo un po' più vicino
Juste un peu plus près Solo un po' più vicino
Des hirondelles chanteront dans milles saisons Le rondini canteranno tra mille stagioni
Les chevaux tourneront de milles façons I cavalli gireranno in mille modi
Des âmes se faneront et s’envoleront Le anime appassiranno e voleranno via
Des pensées te feront perdre la raison I pensieri ti faranno perdere la testa
Des hirondelles chanteront dans milles saisons Le rondini canteranno tra mille stagioni
Les chevaux tourneront de milles façons I cavalli gireranno in mille modi
Des âmes se faneront et s’envoleront Le anime appassiranno e voleranno via
Des pensées te feront perdre la raison I pensieri ti faranno perdere la testa
Ouh ouh ouh … (Juste un peu plus près) x2 Ooh ooh ooh... (Solo un po' più vicino) x2
Ouh ouh ouh …Ooh ooh ooh…
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: