Traduzione del testo della canzone Фриссон - playingtheangel

Фриссон (originale)

Мы — лоли и лоликон, у нас моли полный зиплок
Из папье маше костюм на Комикон, и там толкнуть это дерьмо
Журнальный столик завален
Вырезками из артбука и фотками из лукбуков
Мы спрячемся внутри неё
И уже не кровь стынет в жилах, а по венам течёт фреон
Закладка в вентиляционной шахте
Я буду рядом в бизнес-центре, но в репетиционном зале
Это крипово, я научу ее быть ниндзя
Ищи меня в притоне на цоколе пирамиды
Лунная призма даст ей сил для борьбы с добром
Мы не заложники судьбы, мы лишь рабы рабов
Кто эти тряпки с Aliexpress?
Я покажу, где все запретные плоды
Можешь забрать их все (абсолютно)
Ты просто девочка-курьер
Всего лишь «одна из» в клубе несмышлёных мисс
Они слушают меня и испытывают фриссон
Ставят рядом со звездой в музее Мадам Тюссо,
Но я плут, вечный плут
И таких миллионы на млечный путь (ага)
Поверь мне, я долго держал свечу (долго)
Воспитан богиней, воспет, но глуп
Зато умею славно стрелять с двух рук
И профессионально топтать мечту
Я — та самая ложка дёгтя в бочке мёда
Ложный образ, источник боли
Истошный вопль, в полный голос
Сточный монстр, чёрный ворон
Я упаду в ноги дьяволу
Я верю, он меня помнит (а?)
Он подарит мне жизнь на Земле (Нахуя?)
Для того, чтобы пополнить ряды преисподни
Ты испытываешь фриссон, но я молчу уже давно
Я больше не вижу снов, лишь чёрный фон
Мертвые не страдают
Испытываешь фриссон, но я молчу уже давно
Я больше не вижу снов, лишь чёрный фон
Мертвые не страдают
Мертвые не страдают
Мертвые не страдают
Мертвые не страдают
Мертвые не страдают
Мне нужен Кольт 1911
Играем в русскую рулетку с полуавтоматом
При лунном свете или свете лава-ламп, (лава-лампы)
Чтобы всё выглядело жуть как театрально
Ведь так или иначе, я покойник
И вся моя фан-база испытывает стокгольмский синдром
Космическая помойка в их умах, и навскидку
Близкие люди в их сердцах, как инородные тела
(Дай оправдаться), если алкоголь, то только импорт,
А я за постой на голяках, поэтому так редко пью
Нет красок на эскизах, раскрой глаза пошире
Ведь всё, что ты видишь, это превью
Голые амбиции, (совсем), мой город помешан на Библии
(Свихнулся) — это издержки провинции Ню,
Но оглядевшись панорамно (взгляни)
Наблюдаешь лишь задержки в развитии
Да, я всё больше devil, всё меньше angel
Всё меньше attention, всё больше danger
Всё больше рейнджер и надежды меркнут
И время — деньги, но система стерпит
Когда на белую рубаху прольется вино
(Шато), или прольётся свет
Моя незрелая лоли пойдёт в окно
Под мой голос в своей голове
Ведь я — та самая ложка дёгтя в бочке мёда
Ложный образ, источник боли
Истошный вопль, в полный голос
Сточный монстр, чёрный ворон
И я снова упаду в ноги дьяволу
Я знаю, он меня помнит (ага)
Он подарит мне жизнь на Земле (знаешь)
Для того, чтобы пополнить ряды преисподни
Ты испытываешь фриссон, но я молчу уже давно
Я больше не вижу снов, лишь чёрный фон
Мертвые не страдают
Испытываешь фриссон, но я молчу уже давно
Я больше не вижу снов, лишь чёрный фон
Мёртвые не страдают
Мёртвые не страдают
Мёртвые не страдают
Мёртвые не страдают
Мёртвые не страдают

(traduzione)

Siamo loli e lolicon, abbiamo falene piene di chiusure lampo
Abito di cartapesta al Comic-Con e butta lì quella merda
Il tavolino è pieno di rifiuti
Ritagli dall'artbook e foto dai lookbook
Ci nascondiamo dentro
E non è più il sangue che gela nelle vene, ma il freon scorre nelle vene
Segnalibro nel pozzo di ventilazione
Sarò in giro per il business center, ma nella sala prove
È inquietante, le insegnerò a essere un ninja
Cercami in una tana alla base della piramide
Il prisma lunare le darà la forza per combattere bene
Non siamo ostaggi del destino, siamo solo schiavi degli schiavi
Chi sono questi stracci di Aliexpress?
Ti mostrerò dove sono tutti i frutti proibiti
Puoi prenderli tutti (assolutamente)
Sei solo una ragazza di corriere
Solo "uno di" nel club senza intelligenza
Mi ascoltano e provano il brivido
Metti accanto alla stella in Madame Tussauds,
Ma io sono una canaglia, una canaglia eterna
E ce ne sono milioni nella Via Lattea (sì)
Credimi, ho tenuto la candela per molto tempo (per molto tempo)
Allevato da una dea, glorificato, ma stupido
Ma so sparare bene con due mani
E calpestare professionalmente il sogno
Io sono quella mosca nell'unguento in un barile di miele
Falsa immagine, fonte di dolore
Urlo straziante, a voce piena
Mostro dei rifiuti, corvo nero
Cadrò ai piedi del diavolo
Credo che si ricordi di me (eh?)
Mi darà la vita sulla Terra (Cazzo?)
Per riempire i ranghi degli inferi
Tu sperimenti il ​​brivido, ma sono stato in silenzio per molto tempo
Non sogno più, solo uno sfondo nero
I morti non soffrono
Mi sento frisson, ma sono stato in silenzio per molto tempo
Non sogno più, solo uno sfondo nero
I morti non soffrono
I morti non soffrono
I morti non soffrono
I morti non soffrono
I morti non soffrono
Ho bisogno di una Colt 1911
Giocare alla roulette russa con un semiautomatico
Al chiaro di luna o lampade di lava, (lampade di lava)
Per far sembrare tutto inquietante come uno spettacolo teatrale
Perché comunque, sono morto
E tutta la mia base di fan sta vivendo la sindrome di Stoccolma
Spazzatura spaziale nelle loro menti, e disinvolta
Le persone vicine nei loro cuori sono come corpi estranei
(Lascia che mi giustifichi), se l'alcol, allora solo importa,
E io sono per stare sulle gambe, ecco perché bevo così raramente
Non ci sono colori sugli schizzi, apri gli occhi di più
Perché tutto ciò che vedi è un'anteprima
Nuda ambizione, (per niente), la mia città è ossessionata dalla Bibbia
(Pazzo) è il costo della provincia di Nu,
Ma guardandosi intorno panoramico (guarda)
Vedi solo ritardi nello sviluppo
Sì, sono sempre più diavolo, sempre meno angelo
Sempre meno attenzione, sempre più pericolo
Sempre più ranger e speranza svaniscono
E il tempo è denaro, ma il sistema resisterà
Quando il vino si rovescia su una camicia bianca
(Chateau), o la luce si diffonderà
Il mio loli immaturo uscirà dalla finestra
Sotto la mia voce nella tua testa
Dopotutto, sono la stessa mosca nell'unguento in un barile di miele
Falsa immagine, fonte di dolore
Urlo straziante, a voce piena
Mostro dei rifiuti, corvo nero
E cadrò di nuovo ai piedi del diavolo
So che si ricorda di me (sì)
Mi darà la vita sulla Terra (sai)
Per riempire i ranghi degli inferi
Tu sperimenti il ​​brivido, ma sono stato in silenzio per molto tempo
Non sogno più, solo uno sfondo nero
I morti non soffrono
Mi sento frisson, ma sono stato in silenzio per molto tempo
Non sogno più, solo uno sfondo nero
I morti non soffrono
I morti non soffrono
I morti non soffrono
I morti non soffrono
I morti non soffrono