Traduzione del testo della canzone Искусственная ночь - playingtheangel

Искусственная ночь (originale)

Кровать мне давно не в пору, но я готов терпеть этот дискомфорт,
глазея на фосфорные звёзды на потолке.
Только здесь я снова могу безгранично
фантазировать, лавируя между мыслями о насущном
Время уходит, а я остаюсь
Кто же это совершенное дитя
Что создаст мир, выдержанный в темных тонах
Да, я нашел Гримуар
Да, я прочел, как летать
Да, это ложь
Романтичная ложь
Словно печенье с предсказанием
Вся любовь, как античные вазы-развалины
Флегматичные танцы на камеру
С непопулярной малышкой с метаболизмом колибри
Я переигрывал
И с неба летели горячие гильзы
Мы глазели на звёзды
Фосфорные звёзды на потолке в детской
Десерты из водорослей, много бренди
И мы, словно в луна-парке, на карусели
Наша искусственная ночь
Эти жалюзи к нам не подпустят свет
Искусственная ночь
Когда увидеть солнце — мы сами решим
Наша искусственная ночь
Эти жалюзи к нам не подпустят свет
Искусственная ночь
Когда увидеть солнце — мы сами решим
Закаты созданы для двоих
Нахуй твой новый бойфренд за мной следит?
Эта жизнь — ирландский роман
Где она шлюха, а он наркоман,
А водка кусается, чего ты ждал от навязчивой, мрачной реальности?
Минутная слабость, и солнце расплавилось
Любовь не для меня
Меня питает боль, что она несёт
Я не хочу тебе лгать, на сегодня всё
С меня хватит pre-party
Я тебя трахаю, ты меня тратишь
Hello kitty снимает свой розовый бантик
Вдыхает попперс, игриво танцует
Ползёт по стене чей-то солнечный зайчик (зайка)
Время уходит, а я остаюсь
Чтобы искать причины жить
Без неё
Она в безопасности
Чужие руки обнимут моё,
А может я обнимаю чужое
И солнечный свет
Нас никогда не оставит в покое
Наша искусственная ночь
Эти жалюзи к нам не подпустят свет
Искусственная ночь
Когда увидеть солнце — мы сами решим
Наша искусственная ночь
Эти жалюзи к нам не подпустят свет
Искусственная ночь
Когда увидеть солнце — мы сами решим

(traduzione)

Il letto è fuori tempo per me da molto tempo, ma sono pronto a sopportare questo disagio,
fissando le stelle al fosforo sul soffitto.
Solo qui posso di nuovo senza limiti
fantasticare, manovrare tra i pensieri sull'essenziale
Il tempo sta finendo e io resto
Chi è questo bambino perfetto
Cosa creerà un mondo dai colori scuri
Sì, ho trovato il Grimorio
Sì, ho letto come volare
Sì, è una bugia
bugie romantiche
Come un biscotto della fortuna
Tutto l'amore è come antiche rovine
Danza flemmatica davanti alla telecamera
Con un bambino impopolare con un metabolismo di colibrì
Ho esagerato
E dal cielo volarono conchiglie calde
Abbiamo guardato le stelle
Stelle al fosforo sul soffitto della scuola materna
Dolci alle alghe, tanto brandy
E noi, come in un luna park, su una giostra
La nostra notte artificiale
Queste tende non lasciano entrare la luce
notte artificiale
Quando vedere il sole: decidiamo noi stessi
La nostra notte artificiale
Queste tende non lasciano entrare la luce
notte artificiale
Quando vedere il sole: decidiamo noi stessi
I tramonti sono fatti per due
Perché cazzo il tuo nuovo ragazzo mi segue?
Questa vita è un romanzo irlandese
Dov'è lei una puttana e lui un tossicodipendente,
E morsi di vodka, cosa ti aspettavi da una realtà cupa e invadente?
Un momento di debolezza e il sole si sciolse
L'amore non fa per me
Sono nutrito dal dolore che porta
Non voglio mentirti, per oggi è tutto
Ho avuto abbastanza pre-party
Ti sto fottendo, mi stai sprecando
Hello Kitty si toglie il fiocco rosa
Inspira popper, balla giocosamente
Il raggio di sole di qualcuno sta strisciando lungo il muro (coniglio)
Il tempo sta finendo e io resto
Per cercare ragioni per vivere
Senza di lei
Lei è al sicuro
Altre mani abbracceranno le mie
O forse sto abbracciando qualcun altro
E il sole
Non ci lascerà mai soli
La nostra notte artificiale
Queste tende non lasciano entrare la luce
notte artificiale
Quando vedere il sole: decidiamo noi stessi
La nostra notte artificiale
Queste tende non lasciano entrare la luce
notte artificiale
Quando vedere il sole: decidiamo noi stessi