Traduzione del testo della canzone Карнавальный дракон - playingtheangel

Карнавальный дракон (originale)

Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Мы путались, как dreadlock
Поцелуи в slow-mo
Вещества в жировых тканях,
Но мы чистые уже год
Ты тоньше, чем катана
Тоньше, чем восток
Жизнь для меня один большой комплекс
Как tennis hall
В пластиковом стакане крем-ликер
Мы молча стоим под ультрафиолетовым огнем
Теперь точно сгорим
Сегодня меня это не возьмет
И я не полечу на кислый запах её духов
В моем портсигаре фото и трава от глаукомы
Можешь не искать инфу
Мы фантомные протоколы
И ты такой летаешь высоко, но привязан к земле
Словно воздушный змей
И знаешь сколько прошел, ведь на руке фитнес-браслет
Жалкое зрелище — спорт-кары в пробках
Богатой суке супер-одиноко в сверх огромном доме (супер богатой суке)
А мы даже дышим словно одно
И, как дракон, свободно летаем выше долбаных облаков
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Я всегда форсирую события
Мы только вошли — уже танцуем перекрытые
Горький запах кожи, шмотки прилипают к телу
И снова под стробоскопами та же немая сцена
Лети, но не за мной
Я комета, которой не нужен хвост
Чешутся шрамы, что остались от счастья
В них зашито что-то бесконечное, настоящее (самое настоящее)
Сегодня спрос на одержимых пьяниц
Я достану ей звезду, пускай мне отправит райдер
Я закрасил черным маркером все белые клавиши на фоно
Вытащил во двор и привязал за фаркоп
Под четвертую симфонию Чайковского катал его всю ночь
Если музыка есть любовь, то от этой не осталось ничего
Только ошмётки на асфальте
Мы убили это дерьмо, и ты пойдешь за соучастие
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой
Мое сердце, словно карнавальный дракон
Оно вмещает сразу несколько женщин
Да, я обречен быть собой
Каждый из нас обречен быть собой

(traduzione)

Il mio cuore è come un drago di carnevale
Ospita più donne contemporaneamente.
Sì, sono destinato a essere me stesso
Ognuno di noi è destinato a essere se stesso
Il mio cuore è come un drago di carnevale
Ospita più donne contemporaneamente.
Sì, sono destinato a essere me stesso
Ognuno di noi è destinato a essere se stesso
Siamo confusi come un dreadlock
Baciarsi al rallentatore
Sostanze nei tessuti adiposi
Ma siamo puliti da un anno
Sei più magro di una katana
Più sottile dell'est
La vita per me è un grande complesso
Come una sala da tennis
Liquore cremoso in un bicchiere di plastica
Rimaniamo in silenzio sotto il fuoco ultravioletto
Ora bruciamo
Oggi non mi ci vorrà
E non volerò all'odore acre del suo profumo
Nel mio portasigarette c'è una foto e l'erba del glaucoma
Non puoi cercare informazioni
Siamo protocolli fantasma
E tu voli così in alto, ma legato a terra
Come un aquilone
E sai quanto tempo ci è voluto, perché ho un braccialetto fitness sul braccio
Uno spettacolo pietoso: auto sportive nel traffico
Ricca cagna super sola in una casa super grande (cagna super ricca)
E respiriamo anche come se lo fossimo
E, come un drago, voliamo liberamente sopra le fottute nuvole
Il mio cuore è come un drago di carnevale
Ospita più donne contemporaneamente.
Sì, sono destinato a essere me stesso
Ognuno di noi è destinato a essere se stesso
Il mio cuore è come un drago di carnevale
Ospita più donne contemporaneamente.
Sì, sono destinato a essere me stesso
Ognuno di noi è destinato a essere se stesso
Forzo sempre le cose
Siamo appena entrati - stiamo già ballando coperti
Odore amaro di pelle, i vestiti si attaccano al corpo
E di nuovo sotto le luci stroboscopiche la stessa scena muta
Vola, ma non per me
Sono una cometa che non ha bisogno di una coda
Cicatrici pruriginose lasciate dalla felicità
Sono cuciti con qualcosa di infinito, reale (molto reale)
Oggi la richiesta di ubriaconi ossessionati
Le darò una stella, lascia che il pilota mi mandi
Ho dipinto tutti i tasti bianchi del phono con un pennarello nero
Lo tirò nel cortile e lo legò al gancio
Alla quarta sinfonia di Ciajkovskij lo fece rotolare tutta la notte
Se la musica è amore, allora non c'è più niente di tutto questo
Solo frammenti sull'asfalto
Abbiamo ucciso questa merda e tu vai per complicità
Il mio cuore è come un drago di carnevale
Ospita più donne contemporaneamente.
Sì, sono destinato a essere me stesso
Ognuno di noi è destinato a essere se stesso
Il mio cuore è come un drago di carnevale
Ospita più donne contemporaneamente.
Sì, sono destinato a essere me stesso
Ognuno di noi è destinato a essere se stesso